EtymologyEdit
Tolkiens eigener Bericht in einem nicht abgeschickten Brief gibt sowohl die fiktive als auch die tatsächliche Etymologie von Rohan an:
Rohan wird (III 391, 394) als eine spätere abgeschwächte Form von Rochand angegeben. Es ist abgeleitet von elbisch *rokkō ’schnelles Pferd zum Reiten‘ (Q. rokko, S. roch) + ein Suffix, das häufig in Ländernamen vorkommt …Rohan ist ein berühmter Name, aus der Bretagne, getragen von einer alten stolzen und mächtigen Familie. Ich war mir dessen bewußt und mochte seine Form; aber ich hatte auch (lange vorher) das elbische Pferdewort erfunden und sah, wie Rohan als später Sindarin-Name der Mark (die früher Calenarðon ‚die (große) grüne Region‘ hieß) nach ihrer Besetzung durch Reiter in die sprachliche Situation eingefügt werden konnte. Nichts in der Geschichte der Bretagne wird ein Licht auf die Éorlingas werfen. …
GeographieBearbeiten
In Tolkiens Mittelerde ist Rohan ein Binnenreich. Seine Landschaft wird als ein Land mit Weiden und üppigem, hohem Grasland beschrieben, das häufig vom Winde verweht wird. Die Wiesen enthalten „viele verborgene Tümpel und weite Flächen von Seggen, die sich über nassen und tückischen Sümpfen wellen“, die die Gräser bewässern. Karen Wynn Fonstad berechnete die Fläche von Rohan auf 52.763 Quadratmeilen (136.656 km²) (etwas größer als England).
GrenzenBearbeiten
Rohan wird im Norden vom Fangorn-Wald begrenzt, der Heimat der Ents (Baumriesen) unter der Führung von Baumbart, und vom großen Fluss Anduin, der von den Rohirrim Langflut genannt wird. Im Nordosten befinden sich die Mauern von Emyn Muil. Nach dem Ringkrieg dehnt sich das Königreich nach Norden über das Limlicht bis zu den Grenzen von Lothlórien aus. Im Osten liegen die Mündungen des Flusses Entwash und des Baches Mering, die Rohan von der gondorianischen Provinz Anórien trennten, die den Rohirrim als Sonnenland bekannt ist. Im Süden liegen die Weißen Berge (Ered Nimrais). Im Westen befinden sich die Flüsse Adorn und Isen, wo Rohan an das Land der Dunlenden grenzt. Im Nordwesten, knapp unterhalb des südlichen Endes des Nebelgebirges, liegt der ummauerte Kreis von Isengard um den alten Turm von Orthanc, der zur Zeit des Ringkrieges vom bösen Zauberer Saruman eingenommen worden war. Das Gebiet an der westlichen Grenze, wo sich das Nebelgebirge und die Weißen Berge einander nähern, ist als die Kluft von Rohan bekannt.
HauptstadtBearbeiten
Die Hauptstadt von Rohan ist die befestigte Stadt Edoras, die auf einem Hügel in einem Tal der Weißen Berge liegt. „Edoras“ ist Altenglisch und bedeutet „Einfriedung“. Die Stadt Edoras wurde von Rohans zweitem König, Brego, dem Sohn von Eorl dem Jungen, erbaut. Der Hügel, auf dem Edoras erbaut wurde, liegt in der Mündung des Tals von Harrowdale. Der Fluss Snowbourn fließt auf seinem Weg nach Osten zum Entwash an der Stadt vorbei. Die Stadt ist durch eine hohe Mauer aus Holz geschützt.
Meduseld, die Goldene Halle der Könige von Rohan, befindet sich im Zentrum der Stadt auf dem Gipfel des Hügels. „Meduseld“, Altenglisch für „Methalle“, soll eine Übersetzung eines unbekannten rohririschen Wortes mit der gleichen Bedeutung sein. Meduseld ist der Methalle Heorot in Beowulf nachempfunden; es handelt sich um eine große Halle mit einem Strohdach, das schon von weitem golden erscheint. Die Wände sind reich mit Wandteppichen verziert, die die Geschichte und die Legenden der Rohirrim darstellen, und sie dient als Haus für den König und seine Sippe, als Versammlungsraum für den König und seine Berater und als Versammlungsraum für Zeremonien und Feste. In Meduseld treffen sich Aragorn, Gimli, Legolas und Gandalf mit König Théoden. Legolas beschreibt Meduseld in einer Zeile, die direkt eine Zeile aus Beowulf übersetzt: „Sein Licht leuchtet weit über das Land“, was líxte se léoma ofer landa fela bedeutet. Die Halle wird anachronistisch als mit Jalousien versehen beschrieben, um den Rauch abzuleiten, was aus William Morris‘ 1889 erschienenem The House of the Wolfings stammt.
Andere SiedlungenBearbeiten
Stromaufwärts von Edoras, tiefer im Harrowdale, liegen die Weiler Upbourn und Underharrow. An der Spitze von Dunharrow (vom altenglischen Dûnhaerg, „die heidnische Fane am Berghang“) befindet sich eine Zuflucht, Firienfeld, in den Weißen Bergen. Aldburg, die Hauptstadt der Ostfalte, ist die ursprüngliche Siedlung von Eorl dem Jungen. Die Hornburg, eine große Festung, die die westliche Region bewacht, liegt in Helms Tiefe, einem Tal in den Weißen Bergen.
RegionenBearbeiten
Das Königreich Rohan, auch die Mark genannt, ist hauptsächlich in zwei Regionen unterteilt, die Ostmark und die Westmark. Sie werden jeweils von einem Marschall des Königreichs geführt. Die Hauptstadt von Rohan, Edoras, liegt in einer kleinen, aber bevölkerungsreichen Region im zentralen Süden des Reiches, der Folde. In einem früheren Konzept wurde die Hauptstadtregion Rohans als Königslande bezeichnet, von denen die Folde eine Unterregion im Südosten von Edoras war. Nördlich der Folde verläuft die Grenze zwischen der Ost- und der Westmark entlang des Flusses Snowbourn und der Entwash. Der größte Teil der übrigen Bevölkerung Rohans verteilt sich entlang der Ausläufer der Weißen Berge in beide Richtungen der Folde. In der Westmark erstreckt sich die Westfold entlang der Berge bis nach Helms Klamm (dem Verteidigungszentrum der Westfold) und zur Kluft von Rohan. Jenseits der Pforte von Rohan liegen die Westmarken, das westlichste Grenzland des Königreichs. Die Ostfalte erstreckt sich entlang der Weißen Berge in die entgegengesetzte Richtung (und war somit Teil der Ostmark). Sie wird im Norden durch den Entwash begrenzt. Ihr östliches Grenzland wird Fenmarch genannt; jenseits davon liegt das Königreich Gondor.
Das Zentrum Rohans ist eine große Ebene, die durch die Entwaschung in das Ost-Emnet und das West-Emnet geteilt wird. Diese Regionen fielen jeweils in die Ost- und die Westmark. Die nördlichste Region Rohans und die am wenigsten bevölkerte ist die Wold. Das Feld der Feiernden (benannt nach einem Synonym des Flusses Silberlode), noch weiter nördlich, wurde nach dem Krieg des Ringes zu Rohan hinzugefügt.
KulturBearbeiten
PeopleEdit
Die Dúnedain von Gondor und die Rohirrim sind entfernt verwandt, da sie vom selben Ort abstammen. Im Gegensatz zu den Bewohnern Gondors, die als aufgeklärt und hochzivilisiert dargestellt werden, befinden sich die Rohirrim auf einer niedrigeren Stufe der Aufklärung.
Die Namen und viele Details der rohirischen Kultur sind von germanischen Kulturen abgeleitet, insbesondere von den Angelsachsen und ihrer altenglischen Sprache, zu denen Tolkien eine starke Affinität empfand. Das angelsächsische England wurde in der Schlacht von Hastings von der Reiterei der Normannen besiegt, und einige Tolkien-Forscher haben spekuliert, dass die Rohirrim Tolkiens Wunschversion einer angelsächsischen Gesellschaft sind, die eine „Reiterkultur“ bewahrt hat und in der Lage gewesen wäre, einer solchen Invasion zu widerstehen. Der Tolkien-Gelehrte Tom Shippey merkt an, dass Tolkien das Emblem des Hauses Éorl, ein „weißes Pferd auf Grün“, vom Uffington White Horse ableitete, das in das Gras der Kreideberge in England eingeritzt ist.
Während Tolkien die Rohirrim mit angelsächsischer Kultur und Sprache darstellt, werden ihre Vorfahren mit gotischen Attributen versehen. Die Namen der königlichen Familie von Rhovanion (die Vorfahren der Rohirrim) enthalten Namen wie Vidugavia, Vidumavi und Vinitharya, die gotischen Ursprungs sind. Insbesondere Vidugavia wurde als Synonym für Vitiges, König der Ostgoten in Italien von 536 bis 540, angesehen. Tolkien sah darin eine Parallele zu der realen Beziehung zwischen Altenglisch und Gotisch.
Als Antwort auf eine Frage über Kleidungsstile in Mittelerde schrieb Tolkien:
Die Rohirrim waren nicht „mittelalterlich“ in unserem Sinne. Der Stil des Gobelins von Bayeux (der in England hergestellt wurde) passt gut genug zu ihnen, wenn man bedenkt, dass die Art von Tennisnetzen, die die Soldaten zu tragen scheinen, nur ein plumpes konventionelles Zeichen für ein Kettenhemd mit kleinen Ringen ist.
Pferde und KriegsführungEdit
Die Armeen von Rohan bestanden zum größten Teil aus Reitern. Die grundlegende taktische Einheit war die éored, Altenglisch für „eine Einheit der Kavallerie, eine Truppe“, die zur Zeit des Ringkrieges eine nominelle Stärke von 120 Reitern hatte.
In Kriegszeiten war jeder fähige Mann verpflichtet, sich dem Muster von Rohan anzuschließen. Rohan war durch den Eid von Éorl verpflichtet, Gondor in Zeiten der Gefahr zu helfen, und letztere baten um ihre Hilfe durch die Verleihung des Roten Pfeils. Dies hat eine historische Vorgeschichte in dem altenglischen Gedicht Elene, in dem Konstantin der Große ein Heer berittener Westgoten gegen die Hunnen zu Hilfe rief, indem er einen Pfeil als „Zeichen des Krieges“ schickte. Gondor konnte die Rohirrim in der Not auch rufen, indem es die Warnfeuer von Gondor entzündete, sieben (im Herr der Ringe-Film dreizehn) Signalfeuer entlang der Weißen Berge von Minas Tirith bis zur Grenze Rohans: Amon Dîn, Eilenach, Nardol, Erelas, Min-Rimmon, Calenhad und Halifirien.
Zu Beginn des Ringkrieges hätte ein volles Muster über 12.000 Reiter betragen. Zu den Pferden der Rohirrim gehörten die berühmten Mearas, die edelsten und schnellsten Pferde, die je in Arda umherzogen. Die enge Verbundenheit mit den Pferden, sowohl im Krieg als auch im Frieden, hat ihnen ihren Namen gegeben. Rohirrim (oder richtiger: Rochirrim) ist Sindarin für „Pferdeherren“, und Rohan (oder Rochand) bedeutet „Land der Pferdeherren“.
SpracheBearbeiten
Tolkien nannte die Sprache im Allgemeinen einfach „die Sprache von Rohan“ oder „der Rohirrim“. Die adjektivische Form „Rohirric“ ist gebräuchlich; Tolkien verwendete auch einmal „Rohanese“. Wie viele Sprachen der Menschen ist sie mit dem Adûnaischen verwandt, der Sprache der Númenóreaner, und daher mit dem Westron oder der Gemeinsprache.
Die Rohirrim nannten ihre Heimat die Riddermark, eine von Tolkien vorgenommene Modernisierung des altenglischen Riddena-mearc, was laut dem Index zu Der Herr der Ringe „das Grenzland der Ritter“ bedeutet; auch Éo-marc, die Pferdemark, oder einfach die Mark. Sie nennen sich selbst die Éorlingas, die Söhne von Éorl. Tolkien gab die Sprache der Reiter von Rohan, Rohirric, als den Mercian-Dialekt des Altenglischen wieder. Sogar Wörter und Phrasen, die in modernem Englisch gedruckt wurden, zeigten einen starken altenglischen Einfluss. Diese Lösung kam Tolkien in den Sinn, als er nach einer Erklärung für die eddischen Namen der Zwerge suchte, die bereits in Der Hobbit veröffentlicht wurden. Tolkien, ein Philologe mit besonderem Interesse an germanischen Sprachen, gab vor, dass die Namen und Ausdrücke des Altenglischen aus dem Rohirischen übersetzt wurden, so wie das im Auenland verwendete Englisch angeblich aus dem Westron oder der Gemeinsprache von Mittelerde übersetzt wurde. Beispiele hierfür sind éored und mearas. Die Namen der Reiter für den listig gebauten Turm von Isengard, Orthanc, und für die Ents, die Baumriesen des Fangorn-Waldes, sind ebenfalls Altenglisch, beide finden sich in der Phrase orþanc enta geweorc, „das Werk der listigen Riesen“ im Gedicht Die Ruine, obwohl Shippey vorschlägt, dass Tolkien die Phrase auch als „Orthanc, die Festung der Ents“ gelesen haben könnte.
In Die zwei Türme, Kapitel 6, werden die Reiter von Rohan vorgestellt, bevor sie zu sehen sind, und zwar von Aragorn, der in der Sprache der Rohirrim Worte „in einer langsamen Sprache, die den Elben und Zwergen unbekannt ist“ singt, ein Lai, von dem Legolas spürt, dass es „mit der Traurigkeit der Sterblichen beladen ist“. Das Lied heißt die Klage der Rohirrim. Um ein nachhallendes Gefühl der verlorenen Vergangenheit zu erreichen, der jetzt legendären Zeit eines friedlichen Bündnisses der Pferdeherren mit dem Reich Gondor, adaptierte Tolkien die kurze Passage Ubi sunt („Wo sind sie?“) aus dem altenglischen Gedicht Der Wanderer.
| Der Wanderer 92-96 |
Der Wanderer im modernen Englisch |
Klage der Rohirrim von J. R. R. Tolkien |
|---|---|---|
| Hwær cwom mearg? Hwær cwom mago? Hwær cwom maþþumgyfa? Hwær cwom symbla gesetu? Hwær sindon seledreamas? Eala beorht bune! Eala byrnwiga! Eala þeodnes þrym! Hu seo þrag gewat, genap under nihthelm, swa heo no wære. |
Wo ist das Pferd? Wo der Reiter? Wo der Spender des Schatzes? Wo sind die Sitze beim Fest? Wo sind die Feste in der Halle? Also der helle Becher! Also der geschmückte Krieger! Also die Pracht des Prinzen! Wie ist diese Zeit vergangen, dunkel unter dem Mantel der Nacht, als ob sie nie gewesen wäre. |
Wo ist nun das Pferd und der Reiter? Wo ist das Horn, das blies? Wo ist der Helm und der Panzer, und das helle Haar, das fließt? Wo ist die Hand auf der Harfensaite, und das rote Feuer, das glüht? Wo ist der Frühling und die Ernte und das hohe Korn, das wächst? Sie sind vergangen wie der Regen auf dem Berg, wie der Wind auf der Wiese; Die Tage sind im Westen hinter den Hügeln in den Schatten gesunken. Wer wird den Rauch des toten Holzes sammeln, das brennt? Oder die fließenden Jahre vom Meer zurückkehren sehen? |
„So sprach ein vergessener Dichter vor langer Zeit in Rohan und erinnerte sich daran, wie groß und schön Eorl der Junge war, der aus dem Norden herabgeritten kam“, erklärt Aragorn, nachdem er das Klagelied gesungen hat.
GeschichteBearbeiten
FrühgeschichteBearbeiten
Im 13. Jahrhundert des Dritten Zeitalters schlossen die Könige von Gondor enge Bündnisse mit den Nordmännern von Rhovanion, einem Volk, von dem es im Herrn der Ringe heißt, es sei mit den Drei Häusern der Menschen (später den Dúnedain) aus dem Ersten Zeitalter verwandt. Im 21. Jahrhundert zog ein Reststamm dieser Nordmänner, die Éothéod, aus den Tälern des Anduin in den Nordwesten von Mirkwood und stritt mit den Zwergen um den Schatz von Scatha dem Drachen.
Im Jahr 2509 rief Cirion, der Steward von Gondor, die Éothéod zu Hilfe, um eine Invasion von Menschen aus Rhûn und Orks aus Mordor abzuwehren. Eorl der Junge, der Herr der Éothéod, folgte dem Ruf und traf unerwartet zu einer entscheidenden Schlacht auf dem Feld der Feiernden ein, in der er die Ork-Armee vernichtete. Als Belohnung erhielt Éorl die gondorianische Provinz Calenardhon (mit Ausnahme von Isengard).
Königreich RohanEdit
Eorl der Junge gründete das Königreich Rohan im ehemaligen Calenardhon; die königliche Familie war als das Haus von Eorl bekannt. Die erste Linie der Könige währte 249 Jahre, bis der neunte König Helm Hammerhand starb. Seine Söhne waren zuvor getötet worden, und sein Neffe Fréaláf Hildeson leitete die zweite Linie der Könige ein, die bis zum Ende des Dritten Zeitalters andauerte. Die beiden Königslinien sind in zwei Reihen von Grabhügeln unterhalb der Königshalle in Edoras begraben.
Im Jahr 2758 wurde Rohan von Dunländern unter Wulf, dem Sohn von Freca, einem Mischling aus Dunländern und Rohanern, überfallen. Der König, Helm Hammerhand, flüchtete in die Hornburg, bis ein Jahr später Hilfe aus Gondor und Dunharrow eintraf. Bald darauf übernahm Saruman Isengard und wurde als Verbündeter willkommen geheißen.
Krieg des RingesEdit
Saruman nutzte seinen Einfluss durch den Verräter Grima Wurmzunge, um Théoden zu schwächen. Saruman begann daraufhin eine Invasion Rohans, die er in den ersten Schlachten bei den Fords of Isen gewann und Théodens Sohn Théodred tötete. Saruman wurde in der Schlacht an der Hornburg besiegt, wo die baumartigen Huorns aus dem Wald von Fangorn kamen, um den Rohirrim zu helfen.
Théoden ritt dann mit seinem Heer nach Minas Tirith, half, die Belagerung in der Schlacht auf den Pelennor-Feldern zu brechen und tötete den Anführer der Haradrim, wurde aber getötet, als sein Pferd stürzte. Sein Nachfolger wurde sein Neffe Éomer. Seine Nichte Éowyn tötete den Herrn der Nazgûl.
Éomer ritt mit den Armeen Gondors zum Schwarzen Tor von Mordor und nahm an der Schlacht von Morannon gegen die Streitkräfte Saurons teil; die Zerstörung des Herrscherrings beendete die Schlacht und den Krieg. Éowyn heiratete Faramir, den Prinzen von Ithilien.