Wie man das spanische Perfekt konjugiert
Um das Perfekt in der spanischen Grammatik zu konjugieren, brauchen wir die Indikativform des Verbs haber, gefolgt vom Partizip der Vergangenheit (participio pasado) des Hauptverbs. Siehe dazu die folgende Tabelle:
| Person | haber | Past Participle |
|---|---|---|
| yo | he |
hablado aprendido vivido |
| tú | hat | |
| él/ella/usted | ha | |
| nosotros/-as | hemos | |
| vosotros/-as | habéis | |
| ellos/ellas/ustedes | han |
Das spanische Partizip der Vergangenheit
Das Partizip der Vergangenheit wird gebildet, indem die Infinitivendungen -ar, -er und -ir durch die entsprechende Partizip-Endung: -ar → -ado, -er/-ir → -ido.
Beispiel: hablar – hablado aprender – aprendido vivir – vivido
Reflexive Verben
Wenn das Hauptverb reflexiv ist, stellen wir das Reflexivpronomen (me, te, se, nos, os, se) vor das Hilfsverb haber.
Beispiel: beberse → Te has bebido el vaso de agua de un trago.Du hast das Glas Wasser in einem Zug getrunken!
Unregelmäßige Partizipien der Vergangenheit
-
Wenn der Endung -ido ein Vokal vorausgeht, wird ein Akzent auf das -i der Endung gesetzt. Dies zeigt uns, dass jeder Vokal separat gesprochen wird (d.h. kein Diphthong).
Beispiel: leer – leído traer – traído
- Einige spanische Verben haben zwei Formen des Partizips der Vergangenheit: eine regelmäßige und eine unregelmäßige. Beide Formen sind korrekt, obwohl die Verwendung in verschiedenen Regionen Spaniens und Lateinamerikas unterschiedlich ist. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über einige der häufigsten unregelmäßigen Partizipien der Vergangenheit:
| Verb | Irregular Participle | Regular Participle |
|---|---|---|
| abriropen | abierto | |
| decirsay | dicho | |
| escribirwrite | escrito | |
| hacerdo/make | hecho | |
| freírfry | frito | freído |
| imprimirprint | impreso | imprimido |
| morirdie | muerto | |
| ponerput | puesto | |
| proveerprovide | provisto | proveído |
| suscribirsign/subscribe | suscrito/suscripto | |
| versee | visto | |
| volverreturn | vuelto |
Unregelmäßige Verben und ihre Ableitungen
Verben, die durch Hinzufügen einer Vorsilbe zu einem unregelmäßigen Verb gebildet werden, behalten die gleichen Unregelmäßigkeiten in ihren Partizipformen:
Beispiele: conceal → concealed discover → uncovered compose → composed postpone → postponed propose → proposed resolve → resolved to resolve → resolved to stir → stirred to return → returned returned to undo → undone to undo to foresee → foreseen.