Form I-130 Instructions and Preparing the Immigrant Petition

Auch wenn Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Formular I-130, Petition for Alien Relative, hilfreich sein können, decken sie selten die wichtigen Themen ab. Die offiziellen I-130-Anweisungen finden Sie auf der Website USCIS.gov. In diesem Überblick werden einige der umfassenderen – und äußerst wichtigen – Themen vorgestellt, die Sie in den I-130-Anweisungen nicht finden werden. Jeder Fall ist einzigartig – es gibt keine einfachen Anweisungen für die Einreichung des Formulars I-130.

Die Beziehung zwischen dem Antragsteller und dem Begünstigten (beabsichtigter Einwanderer) wirkt sich auf die Anweisungen aus. Dies gilt auch für viele andere Faktoren wie Adoption, Stiefgeschwister und frühere Ehen sowie die Einwanderungsgeschichte.

Bevor Sie blindlings eine I-130-Petition ausfüllen, sollten Sie sich mit diesen Aspekten vertraut machen und wissen, wie sie sich auf den Einwanderungsfall Ihres Verwandten auswirken können.

Teil 1. Verwandtschaft

Zunächst müssen Sie die Art des Verwandten auswählen, für den Sie eine Petition einreichen möchten. Während US-Bürger jede der Optionen (Ehepartner, Elternteil, Geschwister oder Kind) unterstützen können, können rechtmäßig ansässige Personen nur einen Ehepartner oder ein unverheiratetes Kind beantragen. Wenn Sie damit nicht vertraut sind, lesen Sie unseren Überblick über die grundlegenden Regeln der familienbasierten Einwanderung.

Wenn Sie die I-130-Petition für ein Kind oder einen Elternteil einreichen, müssen Sie eine Option für die Art der Beziehung auswählen: biologisch, Stiefkind/Elternteil oder Adoption. Fälle mit biologischen Beziehungen sind in der Regel am einfachsten, aber die Gesetze, die sich auf Stief- und Adoptivbeziehungen auswirken, sind komplizierter. So muss beispielsweise die Ehe, durch die ein Stiefkind-/Elternteilverhältnis entstanden ist, vor dem 18. Geburtstag des Kindes stattgefunden haben. Antragsteller mit Stief- oder Adoptivverhältnissen müssen außerdem zusätzliche Unterlagen zum Nachweis der Beziehung vorlegen.

Es gibt einige zusätzliche Fragen zu Adoptivverhältnissen. Diese sind im Allgemeinen leicht zu beantworten. Wie jedoch bereits erläutert, können Adoptivbeziehungen das Visumantragsverfahren komplizierter machen, und es wird allgemein empfohlen, einen Einwanderungsanwalt hinzuzuziehen.

Teil 2. Informationen zu Ihrer Person (Antragsteller)

Der größte Teil von Teil 2 ist leicht zu verstehen, aber es gibt ein paar Schlüsselbegriffe, die der Antragsteller kennen sollte und die nicht in den I-130-Anweisungen des USCIS enthalten sind.

Adressgeschichte

Für US-Bürger ist das Land, in dem Sie leben, in Bezug auf die I-130-Petition kein wichtiges Thema. Das Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, hat jedoch einen erheblichen Einfluss auf Ihren gesamten Fall. Nachdem der I-130-Antrag genehmigt wurde und Ihr Verwandter eine Green Card beantragt hat, muss der Antragsteller das Formular I-864, Affidavit of Support, ausfüllen. Der Antragsteller (Sponsor) muss seinen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben, um das Formular I-864, Affidavit of Support, einzureichen. Im Allgemeinen gibt es drei mögliche Szenarien:

• Wenn der Antragsteller in den Vereinigten Staaten lebt und arbeitet, ist das Land des Wohnsitzes die Vereinigten Staaten. Es gibt kein Problem.
• Wenn der Sponsor aufgrund einer vorübergehenden Beschäftigung außerhalb der Vereinigten Staaten lebt, aber einen Wohnsitz in den USA beibehalten hat und beabsichtigt, dorthin zurückzukehren, ist das Land des Wohnsitzes die Vereinigten Staaten.
• Wenn der Sponsor dauerhaft außerhalb der Vereinigten Staaten lebt, kann es ein Problem geben. Der Antragsteller muss (mit dem Formular I-864) nachweisen, dass er seinen Wohnsitz wieder in den Vereinigten Staaten begründen wird.

Empfohlen: Nachweis des Wohnsitzes auf I-864 Affidavit of Support

Ein rechtmäßiger ständiger Einwohner kann ein größeres Problem haben, wenn er oder sie außerhalb der Vereinigten Staaten „lebt“. Aufenthalte im Ausland von nur 180 Tagen können zur Aufgabe der Green Card führen.

Ihre Angaben zum Familienstand

Wenn der Begünstigte Ihrer Petition ein Ehepartner ist, müssen Sie damit rechnen, dass Ihre Familiengeschichte (falls zutreffend) besondere Aufmerksamkeit erhält. Zunächst einmal müssen Sie nachweisen, dass frühere Ehen (von Ihnen oder Ihrem Ehegatten) beendet wurden. Mit anderen Worten: Sie benötigen ein Scheidungsurteil, eine Annullierungsurkunde oder eine Sterbeurkunde.

Wenn Sie Ihren Status als rechtmäßiger Daueraufenthaltsberechtigter aufgrund einer früheren Ehe mit einem US-Bürger oder einem rechtmäßigen Daueraufenthaltsberechtigten erlangt haben, müssen Sie Staatsbürger oder einem rechtmäßigen Daueraufenthaltsberechtigten erlangt haben, können Sie das Formular I-130 für einen Ehepartner nur dann einreichen, wenn:

• ein Zeitraum von 5 Jahren verstrichen ist, seit Sie rechtmäßiger Daueraufenthaltsberechtigter geworden sind; oder
• Ihre frühere Ehe, durch die Sie den Status eines Daueraufenthaltsberechtigten erlangt haben, wurde durch den Tod Ihres früheren Ehepartners beendet.

Wenn Sie eines der oben genannten Kriterien nicht erfüllen können, gibt es eine dritte Möglichkeit. Es gibt eine Ausnahme, wenn Sie durch eindeutige und überzeugende Beweise nachweisen können, dass die frühere Ehe, durch die Sie Ihren ständigen Wohnsitz erlangt haben, nicht zu dem Zweck geschlossen wurde, eine Bestimmung der Einwanderungsgesetze zu umgehen. Dies kann schwierig sein und erfordert möglicherweise die Hilfe eines Rechtsexperten.

Teil 3. Biographische Informationen

Wie Sie vielleicht bemerkt haben, ist Hispanic/Latino als ethnische Zugehörigkeit, nicht aber als Rasse angegeben. Dies liegt daran, dass USCIS (und die US-Regierung) Hispanic/Latino nicht als Rasse definieren.

Für die Rasse müssen Sie einen oder mehrere der in der Liste aufgeführten Werte wählen. Es gibt keine falsche Antwort. Sie können die Frage mit der/den Rasse(n) beantworten, mit der Sie sich am ehesten identifizieren können.

Antragsteller aus Kuba, Mexiko, Puerto Rico, Süd- oder Mittelamerika oder einer anderen spanischen Kultur oder Herkunft sollten die Rasse(n) wählen, die am besten auf ihre Situation passt. Viele hispanische Petenten wählen „weiß“, andere wählen „schwarz“ oder „indianisch“. (Es gibt keine einheitliche Antwort, die für alle Hispanoamerikaner gilt. Die Antwort ist individuell für Sie.

Teil 4. Informationen über den Begünstigten (den beabsichtigten Verwandten)

Auch hier sind die meisten der in den Anweisungen zum Formular I-130 geforderten Informationen einfach. Aus den Anweisungen zum Formular I-130 geht jedoch nicht unbedingt hervor, warum einige dieser Angaben erforderlich sind.

Angaben zum Familienstand des Begünstigten

Wie bereits erwähnt, werden Visumanträge für Ehegatten besonders sorgfältig geprüft. Dies gilt insbesondere, wenn es eine Vorgeschichte von Heiratsschwindel gibt. Wenn jemals gerichtlich festgestellt wurde, dass Ihr Ehepartner versucht hat, eine Ehe zu schließen, um die US-Einwanderungsgesetze zu umgehen, wird Ihr Antrag besonders genau geprüft. Wenn diese Situation auf Sie und Ihren Ehepartner zutrifft, wenden Sie sich an einen Einwanderungsanwalt, bevor Sie das Formular I-130 einreichen.

Angaben zur Familie des Begünstigten

Sie haben die Möglichkeit, den Ehepartner und die Kinder des Begünstigten anzugeben. „Kinder“ umfasst nur unverheiratete Kinder unter 21 Jahren (falls zutreffend). Geben Sie alle Kinder an, auch wenn sie nicht in die Vereinigten Staaten einwandern werden.

Wenn der Ehegatte und die Kinder ebenfalls in die Vereinigten Staaten einwandern wollen, kann es notwendig sein, getrennte I-130-Petitionen einzureichen, muss es aber nicht. Dies kann für viele Antragsteller verwirrend sein. Sie sind nicht verpflichtet, separate Petitionen für den Ehepartner oder die unverheirateten Kinder (unter 21 Jahren) des Begünstigten einzureichen, wenn der Begünstigte Ihr:

• verheirateter Sohn oder Tochter ist und Sie US-Bürger sind
• Bruder oder Schwester ist und Sie US-Bürger sind. Staatsbürger
• Ehepartner und Sie sind rechtmäßig dauerhaft aufenthaltsberechtigt
• Unverheiratetes Kind (unter 21 Jahren) und Sie sind rechtmäßig dauerhaft aufenthaltsberechtigt
• Unverheirateter Sohn oder unverheiratete Tochter (21 Jahre oder älter) und Sie sind U.S. Staatsbürger oder rechtmäßig dauerhaft aufenthaltsberechtigt

Der Ehepartner und die Kinder in diesen Fällen (wie oben aufgeführt) qualifizieren sich als „derivative beneficiaries“. Ein separates I-130 ist nicht erforderlich. Sobald das I-130 genehmigt und gültig ist, können die derivativen Begünstigten gleichzeitig mit dem Hauptbegünstigten ein Einwanderungsvisum (Green Card) beantragen.

Dies gilt nicht für den Ehepartner und die Kinder von unmittelbaren Verwandten. Wenn Sie beispielsweise als US-Bürger einen Antrag für Ihren Ehepartner stellen, müssen Sie für die unverheirateten Kinder Ihres Ehepartners, die jünger als 21 Jahre sind, separate I-130-Anträge einreichen. Dies ist eines der am häufigsten übersehenen Details in den I-130-Anweisungen.

Einreiseinformationen des Begünstigten

Wenn sich Ihr Verwandter jemals in den Vereinigten Staaten aufgehalten hat, ist dies ein äußerst wichtiger Abschnitt. Generell sollte jeder, der sich unerlaubt in den Vereinigten Staaten aufhält (durch unerlaubte Einreise oder Überschreitung des Visums), den Rat eines Einwanderungsanwalts einholen.

Unerlaubter Aufenthalt

Wenn ein ausländischer Staatsangehöriger länger als die genehmigte Aufenthaltsdauer in den Vereinigten Staaten bleibt, spricht man von einer „Überschreitung“ des Visums.

Das Visum Ihres Verwandten kann mehrere Jahre lang gültig sein. Das Visum regelt jedoch nicht die Dauer seines genehmigten Aufenthalts in den USA – es erlaubt Ihrem Verwandten lediglich die Einreise in die Vereinigten Staaten während dieses Zeitraums. Stattdessen regelt das Formular I-94 den erlaubten Aufenthalt Ihres Verwandten in den Vereinigten Staaten. Das Datum auf dem Formular I-94 Ihres Verwandten ist der letzte Tag, an dem er oder sie in den USA bleiben darf, und es ist möglicherweise nicht so lange gültig wie das Visum. Ihr Angehöriger muss die USA bis zu dem auf dem Formular I-94 angegebenen Datum verlassen, sonst hat er/sie das Visum überzogen.

Die Überziehung eines Visums kann erhebliche, langfristige Folgen haben. Wenn Ihr Angehöriger sein Visum für 180 Tage oder mehr (aber weniger als ein Jahr) überzieht, darf er bei seiner Ausreise aus den USA drei Jahre lang nicht wieder in die USA einreisen. Wenn Ihr Verwandter sein Visum ein Jahr oder länger überzieht, wird ihm bei der Ausreise aus den USA die Wiedereinreise für 10 Jahre untersagt. Wiedereinreisesperren schaden den Versuchen Ihres Verwandten, eine Green Card zu erhalten.

Im Allgemeinen kann ein unmittelbarer Verwandter seinen Status anpassen (I-130 und I-485 gleichzeitig einreichen), wenn die Überschreitung der Aufenthaltsdauer weniger als 180 Tage beträgt. Alle Verwandten mit Familienpräferenz sollten die USA so schnell wie möglich verlassen und/oder einen erfahrenen Einwanderungsanwalt kontaktieren. Der Einwanderer kann nach dem letzten Tag des genehmigten Aufenthalts und bevor er/sie einen Antrag auf Statusanpassung stellt, abgeschoben werden.

Unrechtmäßige Einreise

Wenn Ihr Verwandter eine Statusanpassung auf Daueraufenthalt plant, ist der Einwanderungsstatus (Zulassungsklasse) sehr wichtig. Zunächst einmal muss Ihr Verwandter rechtmäßig eingereist sein, um den Status anzupassen. In den I-130-Anweisungen wird dieses Thema nicht behandelt. Das liegt daran, dass die rechtmäßige Einreise eine Voraussetzung für das Formular I-485 ist. Sie dokumentieren jedoch die Einwanderungsgeschichte Ihres Verwandten. Wenn es Unstimmigkeiten oder frühere Verstöße gibt, sind diese aktenkundig.

Die rechtmäßige Einreise bedeutet, dass Ihr Verwandter in die Vereinigten Staaten zugelassen oder auf Bewährung entlassen wurde. In den meisten Fällen bedeutet dies, dass der Besucher mit gültigen Papieren in die Vereinigten Staaten eingereist ist und persönlich mit einem US-Einwanderungsbeamten in Kontakt getreten ist und dieser die Einreise in die Vereinigten Staaten bestätigt hat. Normalerweise geschieht dies an einem Einreisehafen (Flughäfen, Seehäfen usw.), wenn der Besucher seinen Reisepass und sein Visum vorlegt. An einigen Grenzübergängen können Besucher jedoch auch im Auto „durchgewunken“ werden. Dies gilt ebenfalls als rechtmäßige Einreise, sofern der Besucher über die entsprechenden Dokumente verfügt (z. B. Visa Waiver Program). Wenn der Besucher mit einem gültigen Visum eingereist ist, dieses aber inzwischen abgelaufen ist, war die Einreise dennoch rechtmäßig.

Teil 5. Sonstige Angaben

In der Petition wird gefragt, ob Sie schon einmal eine Petition für diesen Begünstigten oder einen anderen Ausländer (Verwandten) eingereicht haben. Wenn Sie bereits früher eine Petition eingereicht haben, sollten Sie sich überlegen, was passiert ist, und die früheren Petitionen überprüfen. Sie müssen sich vergewissern, dass Ihre Angaben stimmig sind. Dies gilt insbesondere, wenn Sie das Formular I-130 eingereicht haben und das USCIS die Petition abgelehnt hat. Informieren Sie sich über die Gründe für die Ablehnung und die möglichen Auswirkungen auf Ihre aktuelle Petition und wenden Sie sich bei Bedarf an einen Einwanderungsanwalt.

Wie CitizenPath die I-130-Anweisungen vereinfacht hat

CitizenPath.com kann Ihnen bei der Vorbereitung des Formulars I-130, Petition for Alien Relative, helfen, um diese Probleme zu bewältigen. Einwanderungsanwälte haben den kostengünstigen Dienst so konzipiert, dass er einfache I-130-Anweisungen enthält. CitizenPath warnt Sie sofort, wenn Ihre Antwort auf eine Frage problematisch sein könnte. Wir stellen auch sicher, dass Ihr Antrag vollständig ist. Wir garantieren sogar, dass die USCIS Ihre I-130-Petition akzeptiert.

Der Service umfasst außerdem eine Reihe einfacher I-130-Anweisungen für die Einreichung der Petition. CitizenPath passt die Einreichungsanweisungen an die individuelle Situation des Antragstellers an. So wissen Sie genau, welche Dokumente Sie mit der Petition einreichen und wohin Sie sie schicken müssen.

Die selbstgesteuerte Software von CitizenPath können Sie sogar kostenlos testen. Wenn Sie nicht in Frage kommen oder wenn wir ein Problem feststellen, können Sie jederzeit aufhören. Sie müssen nichts bezahlen, bis Sie das Ende der Petition erreicht haben. Probieren Sie es jetzt aus.

Hinweis für den Leser: Dieser Beitrag wurde ursprünglich am 23. Mai 2017 veröffentlicht und wurde mit Verbesserungen überarbeitet.