Definition von ’shrug‘

Ihr Manager hätte Ihre Beschwerde nicht einfach achselzuckend abtun dürfen.

Wer zuckt einfach mit den Schultern und macht weiter.

Der Mann zuckte mit den Schultern, als er nach der Familie gefragt wurde, die noch vor einer Woche ein florierendes Geschäft führte.

Er zuckt einfach mit den Schultern und schüttelt den Kopf.

Der kleine Mann zuckte mit den Schultern und die Männer gingen aus dem Haus.

Er behauptet, der Mann habe nur mit den Schultern gezuckt und sei gegangen.

Meine Mutter hat nur mit den Schultern gezuckt.

Du kannst nicht einfach mit den Schultern zucken und mit deinem Leben weitermachen.

Doch die meisten Leute zucken nur mit den Schultern und stellen fest, dass das schon immer so war.

Sie zucken einfach mit den Achseln und sagen uns, dass das, was bewegt werden könnte, bereits nach Damaskus gebracht wurde.

Er hat sich umgedreht und zuckt einfach mit den Armen, als wollte er sagen: Wer weiß?

West zuckte mit den Schultern wie ein Mann, der nicht so recht weiß, was von ihm erwartet wird.

Piers wird ausgebuht, worauf er einfach mit den Schultern zuckt.

Es hat sich herausgestellt, dass sie auf die Frage des Präsidenten, wie es ihr geht, nicht antwortete, sondern einfach mit den Schultern zuckte.

Noch nicht, sagt er achselzuckend.

Wer den Regierungschef auf seine schwache Leistung anspricht, findet einen Mann, der bereit ist, mit den Schultern zu zucken und zuzugeben, dass die Ergebnisse nicht gut genug waren.

Auch wenn man versucht, schnell um die Ecke zu kommen, zuckt er nur mit den Schultern und trommelt mit den Fingern und fügt sich.

Ich habe versucht, mit ihm über die Dinge zu reden, aber er zuckt nur mit den Schultern.

Als ich ihn danach fragte, zuckte er nur mit den Schultern in einer Geste der Resignation.

Man zuckt nicht einfach 30 Jahre lang mit den Schultern.

So ist es nun mal.

Die Bank hat Andeutungen, dass sie bei der Libor-Manipulation ein Auge zugedrückt hat, einfach mit den Schultern zugedrückt.