V 1. etapě jsme se zabývali slovesy v přítomném čase.
Například:
Přítomný čas
Ego Lucie nuntium do – dávám Lucii zprávu
Podívali jsme se také na slovesa v minulém čase
Například:
Poslední čas (dokonavý)
Ego Lucie nuntium dedi – Dávám Lucii vzkaz
Tento druh minulého času se nazývá dokonavý. Používá se k popisu minulého děje, který je dokončený.
K popisu minulého děje nebo stavu, který není dokončený, používáme čas nedokonavý. Tento čas označuje děj, který probíhal po určitou dobu nebo se odehrával často. Do češtiny se překládá pomocí ‚was/were‘ + ‚-ing‘ nebo ‚used to‘.
Například:
Předminulý čas (imperfektum)
Ego Lucie nuntium dabam – I was giving a message to Lucy
Stejně jako u přítomného a dokonavého času musíme znát konjugaci, do které sloveso patří, abychom mohli vytvořit imperfektum.
Pamatujte si
Latinská slovesa se dělí do čtyř skupin neboli konjugací.
V každé konjugaci mají slovesa stejné koncovky:
Příkladem slovesa první konjugace je: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – potvrzovat.
Příkladem slovesa druhé konjugace je: habeo, habere, habui, habitum (2) – mít
Příkladem slovesa třetí konjugace je: duco, ducere, duxi, ductum (3) – vést
Příkladem slovesa čtvrté konjugace je: audio, audire, audivi, auditum (4) – slyšet
Koncovky pro nedokonavý čas jsou podobné jako u přítomného času.
| Koncovky přítomného času | ||
|---|---|---|
| latinsky | anglicky | |
| -o | já | (první osoba jednotného čísla) |
| -s | ty | (druhá osoba jednotného čísla) |
| -t | on/ona | (třetí osoba jednotného čísla) |
| -mus | my | (první osoba množného čísla) |
| -tis | ty | (druhá osoba množného čísla) |
| -nt | oni | (třetí osoba množného čísla) |
Rozdíl je v tom, že jim předchází ‚ba-‚ a, v první osobě jednotného čísla se charakteristické ‚-o‘ přítomného času mění na ‚-m‘ v imperfektu.
Např:
| Koncovky imperfekta času | ||
|---|---|---|
| latinsky | anglicky | |
| -.bam | I | |
| -bas | ty (jednotné číslo) | |
| -bat | on/ona | |
| -bamus | my | |
| -batis | vy (množné číslo) | |
| -bant | oni | |
Tvořit nedokonavý čas, odstraňte „-re“ z infinitivního tvaru slovesa a přidejte příslušnou koncovku uvedenou výše. Pokud je však sloveso ve čtvrté konjugaci, musíte před přidáním příslušné koncovky přidat ‚-e‘.
Například:
Dokonavý čas sloves do, dare, dedi, datum (1) dávat
| latinsky | anglicky |
|---|---|
| dabam | Dával jsem, dával jsem |
| dabas | dával jsi, dávala jsi |
| dabat | on/ona dávala, on/ona dával/a |
| dabamus | dávali jsme, dávali jsme |
| dabatis | vy jste dávali, dávali jste |
| dabant | dávali, dávali |
Imperfektum času audire, audivi, auditum (4) slyšet
| latinsky | anglicky |
|---|---|
| audiebam | slyšel jsem, býval jsem slyšet |
| audiebas | slyšel jsi, slyšel jsi |
| audiebat | on/ona slyšel/a, on/ona slyšel/a |
| audiebamus | slyšeli jsme, slyšeli jsme |
| audiebatis | slyšeli jste, slyšel jste |
| audibant | slyšeli, slyšeli |
Handy hint
Dvě nepravidelná slovesa, se kterými se budete často setkávat, jsou „esse“, „být“, a „ire“, „jít“. Vyplatí se naučit se jejich nedokonavé tvary.
Dokonavý čas sloves sum, esse, fui, -, ‚být‘ se tvoří následujícím způsobem:
| latinsky | anglicky |
|---|---|
| eram | jsem byl |
| eras | jsi byl |
| erat | on/ona/to byl |
| eramus | byli jsme |
| eratis | byli jste |
| erant | byli |
Dokonavý čas eo, ire, ivi, itum ‚jít‘ se tvoří takto:
| latinsky | anglicky |
|---|---|
| ibam | jsem šel, chodíval jsem |
| ibas | jsi šel, chodíval jsi |
| ibat | šel/šla, chodil/šla |
| ibamus | šli jsme, chodili jsme |
| ibatis | jste chodili, chodil jsi |
| ibant | jste chodili, chodívali |
Kontrolní seznam
Jste si jisti
- významem nedokonavého času?
- tvaru nedokonavého času?
- významu nepravidelných sloves „esse“ a „ire“ v nedokonavém čase?
- tvaru nepravidelných sloves „esse“ a „ire“ v nedokonavém čase?
Co dál?
- Přejít na lekci 14
.