O primeiro passo para se tornar um repórter judicial envolve a conclusão de um programa de repórter judicial reconhecido. Como esse campo tem aumentado – e continua aumentando – em popularidade (O BLS afirma que a demanda por repórteres judiciais aumentará 14% entre 2010 e 2020), os programas de repórteres judiciais são abundantes, tanto em campus físicos quanto em várias instituições online.
Um programa de repórter judicial pode consistir em um diploma de associado ou um diploma ou certificado profissional, dependendo da escola através da qual o programa está localizado. Os programas de repórter judicial devem refletir os requisitos de licenciamento no estado em que estão localizados, e os requisitos de licenciamento entre estados são muitas vezes semelhantes; portanto, as diferenças entre esses programas são geralmente insignificantes.
Alguns programas são credenciados através da National Court Reporters Association (NCRA), que garante que o programa atenda aos padrões exigidos para a designação Registered Reporting Professional (RPR), uma designação de nível básico que é reconhecida por 22 estados que licenciam os repórteres judiciais. Portanto, buscar um programa acreditado pela NCRA pode proporcionar aos estudantes a tranquilidade de saber que seu programa atende ou excede os requisitos do RPR. Entretanto, como a maioria dos estados tem requisitos de licenciamento (e exames de licenciamento correspondentes) que são claramente similares aos requisitos de certificação RPR, a maioria dos programas de repórteres judiciais tem seguido o modelo NCRA.
Um programa abrangente de repórter judicial, seja ele englobado em uma faculdade comunitária, escola técnica ou escola dedicada a repórteres judiciais, geralmente terá o mesmo esquema curricular e exigirá requisitos semelhantes de seus alunos e graduados.
A graduação de um programa de repórter judicial reconhecido exige a realização de 95 por cento de precisão em uma série de testes de ditado e a conclusão bem sucedida dos trabalhos do curso:
- Gramática e vocabulário inglês
- Comunicações
- Terminologia médica/legal
- Procedimentos de relatórios judiciais
- Captação
- Fundações da lei
- Palavra processamento
- Preparação do texto
- Acesso à comunicação Tradução em Tempo Real (CART)
Licenciamento/Certificação do Estado
Nem todos os estados requerem o licenciamento de repórteres judiciais; portanto, é importante que os indivíduos interessados em se tornar um repórter do tribunal se instruam sobre os requisitos do seu estado. Também é importante reconhecer que, mesmo em estados sem licença estadual, muitos empregadores exigem certificação profissional.
Os estados com requisitos de licenciamento podem exigir a aprovação nos exames estaduais para serem licenciados; podem exigir a certificação através do exame Certified Verbatim Reporter’s (CVR) através da Associação Nacional de Repórteres Verbatim ou a designação de Repórter Profissional Registado (RPR) através da Associação Nacional de Repórteres Judiciais; ou podem aceitar a designação CVR ou RPR em vez dos exames estaduais.
Os indivíduos que procuram uma designação RPR devem passar tanto num exame escrito como num teste de competências. A parte escrita do exame deve ser feita através de um dos centros de testes VUE da Pearson, que estão localizados em todos os Estados Unidos, e uma pontuação de pelo menos 70% deve ser alcançada para passar. A parte escrita inclui 115 perguntas de múltipla escolha nas áreas de:
- Tecnologia: 22%
- Prática de relatórios: 62 por cento
- Práticas profissionais: 16 por cento
O teste de habilidades para a designação RPR tem lugar em locais em todos os Estados Unidos. Os locais do exame de habilidades NCRA são publicados em seu website.
O exame de habilidades NCRA inclui testes em:
- Literário a 180 wpm
- Carga do júri a 200 wpm
- Testemunho/Q&A a 225 wpm
Todas as pernas do exame de habilidades requerem transcrição. Os candidatos devem ser capazes de transcrever as suas notas em 75 minutos (para cada perna) e depois alcançar uma precisão de pelo menos 95% para passar a parte de competências do exame.
Indivíduos que procuram a designação CVR através da Associação Nacional de Repórteres Verbatim devem também passar um exame em duas partes. O teste de habilidades envolve ditados de cinco minutos que devem ser aprovados com 95% de precisão:
- Literário a 180 wpm (45 erros)
- Carga do júri a 200 wpm (50 erros)
- Voz Q&A a 225 wpm (56 erros)
A parte escrita do exame, que deve ser aprovado com uma pontuação mínima de 70%, é projetado para avaliar o conhecimento de um indivíduo sobre o registro literal, produção de transcrições, distribuição de transcrições e responsabilidades e ética profissional. A programação e os locais de teste para o exame de CVR estão disponíveis no site da NVRA.
Voltar ao Topo