Bonus Tip: FAQ em MKV para MP4 Conversão em Mac
Q1: Quero converter um arquivo mkv para o formato mp4 sem recodificar para manter o mesmo tamanho de arquivo e qualidade de vídeo. Preciso de um programa que me permita arrastar o meu ficheiro de vídeo 720P MKV, configurá-lo para mp4 e obter o ficheiro sem perda de qualidade. Qualquer ajuda?
A1: Se os fluxos de vídeo no ficheiro MKV estão num codec compatível com mp4 como o H.264, então pode mover o conteúdo do formato mkv para mp4 intacto, simplesmente mudando o formato. No MacX Video Converter Pro, a caixa de cópia automática na interface inferior direita foi projetada para esse trabalho. Existem muitos outros demuxers no mercado para a mesma tarefa. Um benefício extra é que ele pode copiar um MKV grande de alta definição algumas centenas de vezes mais rápido do que recodificar.
Q2: Eu tenho um arquivo MKV com legenda muxed, agora eu quero convertê-lo para mp4 sem perder a legenda. Já tentei os outros softwares como Handbrake, rebox.NET e VLC para convertê-lo, mas as legendas não foram carregadas.
A2: Vai depender do tipo de legenda. Você deve notar que o MP4 suporta menos tipos de subtítulos do que o MKV. Se a legenda estiver no XSUB, SAMI, MPSub, SubRip ou outros, você não pode passar a legenda para MP4. Para manter as legendas, você pode fazer qualquer uma delas: 1; extrair as legendas do MKV e convertê-las para o formato .srt. 2; ir ao travão de mão, seleccionar a tabulação das legendas, seleccionar a faixa de legendas e depois gravar na legenda. Com o MacX Video Converter Pro, ele passará as legendas suportadas de arquivos MKV para MP4 como legendas leves, e automaticamente queimará em legendas para MP4 quando não for suportado. Sem mencionar que este programa pode extrair legendas e salvá-las no formato .srt em uma parada.
Q3: Estou tentando converter um container MKV para MP4/M4V com os codecs de vídeo e áudio existentes (HEVC x265 e áudio AAC). Usei a função “Convert/Stream” e seleccionei as caixas de verificação “keep original video track” e “keep original audio track”. Mas o arquivo de saída M4V contém apenas a faixa de áudio; o vídeo está faltando. Se eu utilizar o “Streaming/Exporting Wizard” em vez do “Convert/Stream”, a opção de saída MP4 está a cinzento e não pode ser seleccionada a menos que eu active a transcodificação para 264 (o que eu não quero fazer). Alguma ideia? Executando VLC 2.2.1 no OS X El Capitan.Obrigado!
A3: A maior razão possível para não converter .mkv para .mp4 no Mac com HEVC x265 é que x264 funciona bem em um contêiner de arquivo MP4 enquanto x265 não é suportado em um contêiner MP4, pelo menos não em VLC. Portanto, se você insiste em transcodificar MKV para HEVC x265, sugerimos que você descarte o VLC player, em vez disso, use o MacX Video Converter Pro para decodificar MKV para HEVC x265.
Q4: Tenho muitos arquivos MKV HD que desejo converter para o iTunes. Eu quero um conversor, mas preciso manter a mesma boa qualidade!! (os vídeos/movies são 720 e 1080p) Alguma sugestão, por favor? OS X ou Windows, eu posso usar ambos. Linux também se ele aparecer…Obrigado – Vortar de mac-forums
A4: Você vê, iTunes suporta formatos de vídeo incluindo MP4, MOV, M4V, tipos limitados. Se você está louco para converter MKV para iTunes, uma maneira é mudar o formato MKV para MP4 iTunes formato aceitável. Outra melhor maneira é converter diretamente o codec MKV para o perfil iTunes, com as melhores configurações de parâmetros do iTunes. Caso você seja um leigo e não saiba muito sobre as configurações de parâmetros de vídeo do iTunes, é melhor recorrer à conversão de MKV para iTunes com o perfil mais ideal oferecido.
Q5: Olá qualquer um sabe quem é o melhor conversor de vídeo .mkv para .mp4 com vídeo e áudio de alta qualidade e tamanho Mb baixo, se possível. Agora estou usando Handbake para converter um arquivo MKV 4K mas leva muito tamanho mb (10 mins para 1.5GB). O que me dará o menor tamanho de saída com a melhor qualidade possível?
A5: Primeiro de tudo, você deve saber que tamanho de arquivo = bitrate * tempo de execução, e bit rate irá influenciar a qualidade do vídeo. Se você não fizer um corte na qualidade do vídeo, abaixar a taxa de bits e a resolução para um nível abaixo irá resultar em um tamanho menor com qualidade aceitável. Além disso, recursos de edição como recorte e corte também ajudarão. Pondo de lado os fatores objetivos, o design do software levará à diferença no tamanho da saída. O MacX Video Converter Pro tem um mecanismo de compressão exclusivo que valerá a pena tentar.