Perguntas Freqüentes Para Estudantes e Cineastas Independentes
Q: Que Licenças Devo Obter Para Usar Uma Canção No Meu Filme?
A: Se você está usando uma música pré-gravada ou outra pré-gravada no seu filme, há dois direitos que você precisa limpar; ou seja, você precisa obter duas licenças diferentes para usar a música.
- Licença de Sincronização: Este é o direito de sincronizar uma música ou uma peça de música com a sua imagem visual. Ela deve ser obtida do proprietário dos direitos autorais da música, que normalmente é o editor. Você pode descobrir quem é a editora usando o ASCAP’s Clearance Express (ACE) em www.ascap.com/ace. As músicas que não são representadas pela ASCAP podem ser encontradas em HFA (www.harryfox.com). Você receberá um contato no Departamento de Negócios ou Licenciamento da editora.
- Master Use License: Este é o direito de reproduzir uma gravação específica de uma canção no seu filme. Você abre este direito com a gravadora que possui a gravação específica que você gostaria de usar; veja as notas da gravação para saber qual é a empresa. Alternativamente, você pode obter informações de contato para as gravadoras ligando para o Departamento de Filmes/TV da ASCAP. Você receberá um contato no Departamento de Negócios da gravadora.
Q: Posso usar essas músicas no meu álbum de trilha sonora?
A: Se você pretende usar essas músicas em um álbum de trilha sonora, você precisará negociar direitos adicionais de trilha sonora com a editora e a gravadora enquanto negocia os direitos de uso de sincronia e master para o seu filme.
Q: Quanto custa a licença?
A: Os direitos de licença são determinados com base em vários fatores, incluindo como a música será usada, a duração e o número de vezes que a música será usada e onde o filme será executado. Em todos os casos, as taxas são negociáveis e nem todas as editoras e gravadoras cobram o mesmo valor. Os alunos que trabalham em filmes que só são exibidos dentro de um ambiente educacional podem muitas vezes negociar taxas reduzidas. Os cineastas independentes que planejam exibir seus filmes em festivais de cinema também podem muitas vezes negociar uma taxa reduzida chamada Licença de Uso do Festival. Essas taxas reduzidas são baseadas em exibições limitadas do filme. Uma vez que o filme tenha sido vendido para lançamento teatral, as taxas aumentarão com base no aumento significativo do número de espectadores e no aumento potencial das receitas. É melhor negociar este aumento de taxas com antecedência. Negociar antecipadamente para possíveis apresentações futuras em diferentes tipos de mídia (teatrais, TV, cabo, internet, etc) é muitas vezes chamado de Step Deal.
Q: Que informações devo incluir no meu pedido de direitos musicais?
A:
- Submeter uma sinopse do filme e o orçamento do filme.
- Dê o máximo de detalhes possíveis sobre como você pretende usar a música: título principal (crédito de abertura) ou título final (crédito de fechamento); longa (música é o foco principal da atenção dos espectadores) ou fundo (música toca no fundo de uma cena); número de vezes que a música é usada, duração e colocação para cada uso.
- Especifique onde o seu filme será exibido. Por exemplo, o seu filme é um filme de estudante a ser visto apenas num ambiente educativo? Ou o seu filme é um filme independente, que será exibido em festivais?
- Ask como a taxa aumentará no caso de possíveis apresentações futuras em diferentes tipos de mídia.
- Se você está planejando garantir os direitos de trilha sonora ao mesmo tempo, pergunte como isso afeta suas taxas.
Q: Quais são as consequências de exibir o filme sem garantir os direitos musicais?
A: A Lei de Direitos Autorais dos EUA prevê que você pode ser processado por uma editora musical e/ou gravadora, por usar sua propriedade sem o seu consentimento. Considerando que você irá trabalhar cada vez mais com editoras e gravadoras à medida que a sua carreira avança, não liberar os direitos com antecedência não é uma forma muito profissional de iniciar suas relações com elas. Limpar os direitos e ter acordos por etapas também o ajudará no caso de um distribuidor estar interessado em comprar seu filme. Se os seus direitos não forem liberados, o distribuidor está olhando para uma despesa desconhecida ligada ao seu filme, e isso pode ser um impedimento no interesse do distribuidor em adquirir um filme independente.
Q: Como eu encontro um compositor para escrever música original para o meu filme?
A: A música que é composta especificamente para um filme, ao contrário da música pré-gravada colocada em um filme, é a partitura do filme. Você pode contratar um compositor para escrever esta música para você. ASCAP trabalha com compositores e agentes compositores em todos os níveis de experiência e pode ajudá-lo a encontrar um compositor apropriado para o seu filme no seu orçamento.
Q: O que é que eu pago a um compositor de um filme?
A: Você estará a pagar a um compositor uma taxa adiantada para escrever e gravar a música para o seu filme. Você negociará esta taxa com base no orçamento do seu filme, na quantidade de música necessária e na experiência do compositor do filme na indústria. Novamente, as taxas variam significativamente, caso a caso.
Q: Quem é o dono da partitura do filme?
A: Com base nas suas negociações com o compositor do filme, o seu Acordo de Compositor explicará quem é o dono da partitura do filme (ou seja, quem retém a parte da editora na música). Esta será ou a produtora ou o compositor do filme. Se a produtora pagar a taxa do compositor apropriado adiantado, geralmente retém a parte da editora da música enquanto o compositor retém a parte do escritor. Neste caso, a produtora terá de criar uma editora através da ASCAP. Quando nos chama para fazer isso, podemos dar-lhe mais detalhes. Se a produtora não puder pagar ao compositor uma taxa apropriada adiantada (como acontece frequentemente com filmes independentes, mas nunca com grandes lançamentos), um compositor negociará frequentemente para manter a parte da editora na música. Independentemente disso, como cineasta, se seu filme tiver um lançamento mais amplo do que em festivais de cinema, você precisa do seu Acordo de Compositor para dar certos Direitos Amplos à produtora: eles podem incluir sincronização mundial; televisão mundial gratuita, paga, a cabo e por assinatura; publicidade televisiva em contexto e fora de contexto e uso de trailer de filmes, incluindo promoções em outros vídeos de filmes; distribuição teatral fora dos Estados Unidos; direitos de videocassete e videodisco; todos os direitos de tecnologia futura, conhecidos ou não agora.
Para mais detalhes sobre os fundamentos da música em negócios de filmes, leia: “MÚSICA, DINHEIRO, SUCESSO E OS MODOS” de Jeffrey e Todd Brabec. Você pode lê-lo aqui.