They were as utmost different as could be. Um era um rockstar hippie dos anos 70, de fluxo livre, e o outro era uma ex-mulher de um ex-político abotoado e perfeitamente equilibrado. No entanto, “You’re So Vain” cantora Carly Simon e a esposa do presidente John F. Kennedy Jacqueline Kennedy Onassis tinha uma amizade de uma década cheia de contos que Simon conseguiu publicar um livro inteiro de 256 páginas, Touched By the Sun: My Friendship with Jackie, em Outubro de 2019.
O foco do livro surpreendeu muitos, mas Simon diz que ele próprio escreveu. “Se alguém afeta sua vida como Jackie afetou a minha, você não pode não escrever sobre ela”, disse ela à People.
Embora a profundidade de muitas das histórias incluídas – desde piadas práticas e conversas românticas até confissões no leito da morte – Simon diz que ela respeitava quando não devia cruzar a linha. “Eu retive muito”, acrescentou ela.
LER MAIS: Como Jacqueline Kennedy Transformou a Casa Branca e Deixou um Legado Duradouro
Simon e Onassis encontraram-se durante um encontro casual em Martha’s Vineyard
Os amigos improváveis estavam em caminhos diferentes na vida – e bastante estabelecidos nos seus próprios mundos. O “You’re So Vain” de Simon tinha sido lançado uma década antes e o então tricampeão já era um nome familiar. Onassis, que na altura tinha 54 anos, tinha ficado viúvo de Kennedy duas décadas antes disso e era casado com Aristóteles Onassis e trabalhava como editor na Doubleday publishing.
Mas ambos estavam jantando no Martha’s Vineyard’s Ocean Club no mesmo dia, em 1983, quando o filho de Onassis, John F. Kennedy Jr., que conhecia Simon, apresentou os dois.
“Fui até a mesa deles e sentei-me um pouco com eles”, disse Simon à NBC News.
Eles ligaram-se rapidamente, mas inicialmente, era tudo uma questão de negócios. Onassis – ironicamente – achou que Simon seria ótimo em escrever uma memória.
Simon estava pronto para o desafio, mas logo percebeu que o momento estava errado: “Minha mãe ainda estava viva na época e o núcleo da história era a história sobre minha mãe e seu amante e meu pai. E era uma história muito íntima. Estava repleta de demasiados tabus. Eu parei e liguei para ela e disse, ‘Você se importaria se eu escrevesse livros infantis em vez disso?'”
Onassis foi jogo e negociou um adiantamento de 25.000 dólares para o primeiro livro de Simon, Amy, a Ursa Dançante, lançado em 1989. Quando chegou a hora do seu segundo contrato para O Menino dos Sinos, Onassis pediu a Simon para lembrá-la do quanto ela recebeu pelo primeiro.
Quando ela disse o número, Onassis respondeu: “Oh, Carly, foste lixada.” Mas o Simon não retorquiu. “Não tive coragem de lhe dizer que ela tinha feito o acordo.”
LER MAIS: Jackie’s Wedding to JFK: How the Kennedy Family Controlled Their Nuptials
Onassis was envious of Simon’s ‘free spirit’
The two definitely operated different on the surface, but below, there was a bond. “Acho que ela viu em mim algo que ela queria ter um pouco de si mesma”, disse Simon na entrevista da NBC News. “Acho que ela viu um espírito livre que tinha a licença para ser, de uma forma tipo rock and roll, solto como um ganso”. E eu poderia fumar um charro se quisesse”. “
E Onassis pode ter sido um pouco invejoso”. “Ela não tinha a licença para ser livre”, disse Simon, elaborando que havia um lado dela que o público não via. “Ela era uma rapariga marota e gostava disso em si mesma e gostava disso nas outras pessoas.”
“Eu podia ser neurótica, boémia e em todo o lado. Ela tinha de ser sempre tão correcta. Eu era quem ela não era”, disse Simon às pessoas. “Acho que ela se divertiu muito com isso.”
Que a diversão foi uma espreitadela na psique de Onassis tão poucos viram. “Ela era uma pessoa complexa de certeza”, explicou Simon à AARP. “Ela podia apresentar-se tão feliz. Ela também podia se apresentar como misteriosa e retraída. Ela estava interessada em tantas coisas além de si mesma, e isso faz um intelectual”. Ela tinha uma alma artística. Ela não estava destinada a ser a esposa de um político. Ela não gostava de ir a festas e saraus, embora fosse divertido para ela vestir-se e desempenhar o papel. Ela se vestia com belas roupas e jóias, como uma criança brincava com suas bonecas”
Carly Simon chega ao funeral de Jacqueline Kennedy Onassis em 23 de maio de 1994.
Photo: David Rentas/New York Post Archives /(c) NYP Holdings, Inc. via Getty Images
Simon viu Onassis como uma figura materna
Sendo 16 anos mais novo que Onassis, Simon frequentemente recorreu à ex-primeira dama para conselhos maternais. Afinal, sua própria mãe dificilmente apoiou, mesmo reagindo à vitória do Oscar de Simon em 1988 por “Let the River Run” da Working Girl com “Darling, isso é tão fantástico, parabéns, mas há tantas pessoas que mereciam mais, mas você ganhou”
Em vez disso, Onassis forneceu o apoio empático que lhe faltava, expressando um interesse genuíno na vida de Simon sem nunca adoçá-la. “Ela me deu conselhos como ninguém, outras pessoas ficariam nervosas demais para me dizer o que realmente pensavam sobre certas coisas”, disse Simon à NBC. “Mas a Jackie foi franca.”
Dentre as dicas de vida que o Onassis deu: “Tens de casar. Você tem que encontrar alguém que vai fortalecer sua linhagem, que vai te dar os melhores filhos possíveis, que vai te sustentar, que vai ter uma ótima posição na vida em seu local de trabalho”
Dificilmente ela aprovou o segundo casamento de Simon com Jim Hart (ela tinha sido casada com James Taylor anteriormente). Embora as palavras fossem duras, Simon ficou grato por ela se importar. “Eu precisava da minha mãe”, disse ela à AARP. “A Jackie era muito consoladora, cheia de conselhos.”
Tanto que quando o Simon estava em reabilitação, ela usou o seu telefonema diário para ligar para o Onassis. “Ela era a melhor audiência”, continuou a cantora. “Há certas pessoas que se podem contar coisas porque estão muito interessadas e vão devorar”. Ela me amava e cuidava de mim e queria que eu lhe contasse tudo”
Simon não perguntaria sobre JFK, mas Onassis se prontificava a fornecer informações voluntárias
Embora fossem completamente abertos uns com os outros, Simon entendeu que havia certos assuntos que estavam fora dos limites. “Eu era respeitosa”, disse ela à AARP. “Ela se abriu para mim em certas áreas. Ela me falou sobre as outras mulheres de Jack e os modos estranhos de Onassis”
“Eu nunca falaria de JFK”, Simon continuou para a NBC. “Eu nunca falaria de muitos dos assuntos que acabávamos a falar porque ela falava deles. Mas havia uma certa linha que eu não podia cruzar, que eu não cruzaria, só por ser cuidadoso”
LER MAIS: Porque é que Jacqueline Kennedy não tirou o fato cor-de-rosa depois de JFK ter sido assassinado
Onassis pregou partidas práticas a Simon
Em um dos seus muitos passeios, Onassis juntou-se a Simon quando teve uma sessão de gravação com o cantor de ópera Plácido Domingo a cantar “Last Night of the World” de Miss Saigon para o seu álbum da Broadway.
As duas mulheres foram para casa jorrando sobre Domingo e na manhã seguinte, Simon encontrou uma carta dele que dizia: “Querida Carlita, por favor, seja minha Valentine. Você é tão adorável. Eu adorei cantar contigo.” A nota veio com uma cassete autografada da música dele, como ela descreveu à NBC News.
Como qualquer fã tonto faria, Simon ligou imediatamente ao Onassis mas foi recebido com silêncio.
“Ela fez uma longa pausa, e depois disse: ‘Carly, achaste mesmo que era do Plácido?'” Simon chamou a People. “Ela própria o tinha escrito e disfarçado a sua caligrafia! O brincalhão prático nela era ininterrupto.”
LÊ MAIS: 12 Membros Notáveis da Família Kennedy
Simon estava com Onassis no seu leito de morte
Com os momentos leves também vieram os pesados, especialmente quando Onassis foi diagnosticado com linfoma não-Hodgkin. “Ela me consultou sobre quem ela deveria ver para ter sua peruca feita”, disse Simon à AARP. “Havia momentos de esperança quando estava em remissão. Ela foi para o trabalho. Só quando recebeu o diagnóstico final e lhe disseram que teria de passar por muito mais quimioterapia, ela sabia que não aguentaria mais”.
A sua amizade era tão forte que Simon foi convidado a juntar-se à família no leito de morte em 1994, junto com o amigo de longa data de Kennedy Jr. e Onassis, Maurice Tempelsman.
“Segurei a mão dela e disse-lhe que a amava”, disse Simon à NBC News. “John estava no fim da cama dela com as mãos bem dobradas e Maurice estava lá com as mãos dobradas e ambos estavam orando por ela. Está gravado no meu cérebro como ela era”. Ela estava tão arrebatadora, e usando este pequeno lenço de lenço, lenço de paisley na cabeça, e parecendo tão bonita e tão real e tão finalmente em casa”
“O disco dos cânticos gregorianos estava tocando ao fundo”, continuou Simon. “Eu não podia acreditar que a minha amiga estava a fugir”.”