Quando eu estava aprendendo espanhol eu evitei o pretérito todos juntos por um tempo. O fato de que havia dois tipos diferentes de tempos (pretérito & imperfeito), e que o pretérito tem tantas conjugações estranhas que não faziam sentido para mim, não me deixou exatamente excitado para aprender o pretérito espanhol…
Também, como se isso não fosse suficiente, não há realmente nenhuma regra por trás dessas conjugações estranhas. Estes verbos pretéritos não seguem nenhum tipo de padrão, o que os torna difíceis de lembrar.
Looking back Acho que a minha apreensão foi exagerada. Sim o pretérito espanhol é estranho, e o pretérito é especialmente assim. Ainda assim não é impossível de aprender. Eu aprendi o pretérito (eu ainda cometo erros aqui e ali), e na verdade foi mais fácil do que eu pensava que seria.
Então mantenha a cabeça erguida. Supere essas conjugações irregulares e o pior vai ficar para trás. Você pode fazer isso!
O que você vai aprender neste post:
- As 4 conjugações irregulares mais comuns de pretéritos
- 12 outras conjugações irregulares extremamente comuns
- A melhor maneira de praticar estes verbos pretéritos complicados
- Uma prática…dandy song to help you remember some of these verbs (No kidding)
Intro to These Irregular Verbs
A coisa mais importante a lembrar sobre estes verbos é que eles normalmente não seguem nenhuma regra ou padrão em sua conjugação. Por qualquer razão estes verbos são diferentes dos restantes e para nos lembrarmos deles vamos ter de os usar até nos habituarmos a eles.
Não deixe que isso o desencoraje. Como qualquer outra parte da linguagem, depois de usá-los vezes suficientes, essas conjugações começarão a parecer uma segunda natureza.
Os Quatro Mais Comuns
Aqui estão os quatro pretéritos irregulares que você provavelmente verá com mais frequência. Tentamos selecionar os verbos irregulares mais comuns para este post, mas estes quatro são extra especiais porque você os usará mais.
Nota especial sobre Ir e Ser:
Ser e Ir são realmente idênticos em sua conjugação de pretéritos. Eu não sabia isso por um tempo quando eu estava aprendendo espanhol pela primeira vez, e não posso dizer o quanto isso era confuso. Uma vez que eu levei um tempo para realmente olhar as suas conjugações pretéritas não foi tão ruim assim. Acho que o facto de serem idênticas facilita a memória. É como um negócio de 2 para 1.
Você sempre será capaz de dizer com o verbo está sendo usado pelo contexto da frase em que está. Além disso, a forma pretérita do ser não é usada com tanta frequência, o que ajuda.
Ir/Ser (para ir/estar)
Cabeçalho 1 / 1
Yo
Tú
Él, Ella, & Usted
Nosotros
Vosotros
Ellos, Ellas, & Ustedes
Ir
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
Ser
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
Estar (a ser)
Cabeçalho 1 / 1
Yo
Tú
Él, Ella, & Usted
Nosotros
Vosotros
Ellos, Ellas, & Utilizações
Estar
estuve
estuvisto
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
Hacer ( a fazer ou a fazer)
|
Cabeçalho 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, &Usos |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hacer |
hice |
hiciste |
hizo |
hicimos |
hicisteis |
hicieron |
Tener (a ter)
|
Cabeçalho 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Utilizações |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tener |
tuve |
tuviste |
tuvo |
tuvimos |
hicisteis |
tuvieron |
Lista de conjugações irregulares de pretéritos
|
Cabeçalho 1 / 1 |
Yo |
Tú |
Él, Ella, & Usted |
Nosotros |
Vosotros |
Ellos, Ellas, & Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Andar (a andar) |
anduve |
anduviste |
anduvo |
anduvimos |
anduvisteis |
anduvieron |
|
Caber (para caber) |
>
cupe |
cupiste |
cupo |
cupimos |
cupisteis |
cupieron |
|
Conducir (a drive) |
conduje |
condujiste |
condujo |
condujimos |
condujisteis |
condujeron |
|
Dar (dar) |
di |
diste |
dio |
dimos |
disteis |
dieron |
|
Decir (to say/tell) |
dije |
dijiste |
dijo |
dijimos |
dijisteis |
dijeron |
|
Poder (poder) |
pude |
pudiste |
pudo |
pudimos |
pudisteis |
pudieron |
|
Poner (to put) |
>
uso |
pusiste |
>
puso |
pusimos |
pusisteis |
pusieron |
|
Quererer (querer) |
quise > |
quisiste |
quisisteis quiso |
quisimos |
quisisteis |
quisieron |
|
Saber (a saber) |
supe |
supiste |
supo |
supimos |
supisteis |
supieron |
|
Traer (trazer) |
>
>traje |
trajiste |
trajisteis |
trajimos |
trajisteis |
trajeron |
|
Venir (a vem) |
vine |
viniste |
vino |
vinimos |
vinisteis |
vinieron |
|
Ver (to see) |
vi |
viste |
vio |
vimos |
viste |
vieron |
Como praticar estes verbos irregulares
Usá-los em conversas
Tenho sempre descoberto que a melhor maneira de aprender uma nova palavra, tenso, ou conjugação é usá-lo em uma conversa real. Pegando uma deixa do nosso método de conversa “trapaça”, eu faria uma lista de 3-5 desses verbos pretéritos, e depois pensaria numa história que eu poderia contar no pretérito para usá-los. Eu então praticaria um falante nativo online através de uma aula particular ou troca de idiomas, ou apenas praticaria com um dos meus amigos que falam espanhol.
Desta forma eu poderia contar a história e consultar a minha lista se eu ficasse preso. Normalmente, depois de usar uma nova palavra 2 ou 3 vezes, tenho muito mais facilidade em me lembrar dela. Eu não posso falar pelos outros, mas para mim isto provou ser mais eficaz do que tentar apenas memorizar cada conjugação com flashcards. Também é muito mais divertido.
Aqui está a canção que mencionei antes 😉