Basear umas férias em San Diego num dos nossos hotéis Mission Beach ou Mission Bay tem muitos benefícios, mas é importante compreender claramente o local em que está a reservar. Esses bairros adjacentes são referidos de forma intercambiável, apesar de suas diferentes experiências na praia, o que eu acho que tende a confundir os viajantes.
Discutiremos aqui as duas praias diferentes – baía e oceano – e veremos quais hotéis dão acesso a uma ou a ambas. Também vou falar sobre onde as pessoas ficam aqui (ou não) para que você esteja totalmente informado quando fizer sua reserva.
Neste artigo
Onde está a Mission Beach?
Mission Beach é um bairro costeiro de San Diego limitado pela Mission Bay ao leste, Ocean Beach ao sul, o Oceano Pacífico ao oeste, e Pacific Beach ao norte.
Ao pesquisar os hotéis de Mission Beach San Diego, você também pode gerar resultados de pesquisa que incluem os hotéis de Pacific Beach.
Isso porque a linha divisória entre Mission Beach e Pacific Beach não está bem marcada nos mapas. Não há muitos San Diegans que possam dizer exatamente onde fica, ou porque ambos os bairros compartilham o mesmo código postal.
Por esta razão, eu incluí alguns hotéis do sul da praia do Pacífico nesta lista perto da ação na Mission Beach ou na baía da Mission.
Onde fica a Mission Bay?
Mission Bay é uma baía de água salgada feita pelo homem ou parque aquático que é o maior de seu tipo nos Estados Unidos.
Limita com Mission Beach a oeste, Pacific Beach ao norte, a auto-estrada I-5 a leste, e vários bairros de San Diego ao sul. Os cerca de 4325 acres da Mission Bay são metade terra e metade água com 19 milhas de baía de praia ao redor da água.
West Mission Bay fica principalmente em Mission Beach, mas a leste Mission Bay pode ser a Pacific Beach, por exemplo. (Se sua família está procurando hotéis perto de SeaWorld San Diego, esta famosa atração está localizada em Mission Bay, também.)
Veja também: Best Beachfront Hotels in San Diego
Razões para ficar nos hotéis Mission Beach e Mission Bay
Vamos falar sobre porque você ficaria nesta parte de San Diego, Califórnia.
>
Localização conveniente
>
Os hotéis de Mission Beach e Mission Bay estão a menos de 5 milhas do Aeroporto Internacional de San Diego.
Isso significa que eles são bastante fáceis de chegar. Estes hotéis e resorts são bons para os viajantes que querem praia enquanto permanecem perto do centro da cidade.
Preços mais baixos
Esta área é mais casual e normalmente os preços são mais baixos que os hotéis de praia Del Mar ou La Jolla. Há também alguns ótimos resorts familiares que eu também apresentei na minha lista dos melhores hotéis para crianças de San Diego.
Uma coisa importante a notar é que estes hotéis não costumam ser adequados para viajantes de luxo. Se você está procurando por uma experiência verdadeiramente cinco estrelas, leia os melhores hotéis de luxo de San Diego.
Duas praias diferentes
Esta parte da cidade oferece duas experiências de praia diferentes. As praias de Mission Beach têm lindas areias brancas com grandes ondas para surfar e um divertido calçadão cheio de restaurantes, lojas e até um parque de diversões à beira-mar (Belmont Park) com restaurantes casuais de Mission Beach.
A outra praia rodeia a Mission Bay sem ondas. As águas calmas aqui são boas para crianças pequenas (pode ser turva nos locais) e entusiastas de esportes aquáticos que querem fazer de tudo, desde esqui aquático a andar de bicicleta aquática.
Alguns hotéis desta lista não podem ir a pé para a praia oceânica enquanto outros estão. Sem mais delongas, aqui estão os meus hotéis favoritos de Mission Beach e Mission Bay em San Diego. Se você reservar hotéis usando meus links, eu posso ser compensado.
1. Hyatt Regency Mission Bay Spa & Marina
Localização: Bay Bay Bay em Mission Bay e a quatro quarteirões de Mission Beach (20 minutos a pé)
>
>>
>>
>
Famílias adoram este hotel por ser o único em San Diego com múltiplos escorregas aquáticos. O Hyatt Regency Mission Bay Spa e Marina fica a quatro quarteirões a pé de Belmont Park e Mission Beach. Os quartos e áreas comuns acabam de ser renovados.
Beach Amenities
- No bay beach no hotel
- Mission Bay Sports Center aluga no local jet skis, caiaques, barcos, esquis aquáticos e bicicletas
Apartamentos de hotel
- Camas Hyatt Grand de topo de montanha
- Televisores de ecrã plano e docas para iPod em cada quarto
- Cafeteira no quarto a pedido
- A completaserviço eco-friendly spa
- Três piscinas com três escorregas aquáticos
- Música ao vivo no restaurante Red Marlin todas as sextas e sábados
- Jogos sazonais como hula e Bingo na piscina
- Um mercado no local com café, bagels, lanches e mais
- Bar e sala de estar
- Marina privada
- WiFi de cortesia
>
Bom para conhecer: São precisos dois minutos para ir de carro até SeaWorld San Diego. Eles não têm um nível Regency Club.
Reservas: Se ficar duas noites ou mais, pode receber um upgrade de quarto no momento da reserva (sujeito a disponibilidade), um Crédito Imobiliário de $100, pequeno-almoço diário para dois, e mais. Se você ficar duas noites ou mais, envie-me suas datas para uma tarifa Hyatt Prive.
*Powered by Kayak.com
2. San Diego Mission Bay Resort
Localização: Mission Bay Bay
>
>
>
>
>
O novo San Diego Mission Bay Resort foi recentemente renovado e entrou para o portfólio de hotéis e resorts da Noble House. Anteriormente era o Hilton San Diego Resort. Tenho grandes esperanças de uma experiência elevada e sou fã da nova decoração de quartos costeiros mais leves.
É uma ótima opção para famílias que pretendem explorar Mission Beach e outras partes de San Diego, pois o resort fica ao lado da auto-estrada. O calçadão de Mission Bay fica bem em frente ao hotel, assim como uma bela praia de areia da baía. Alguns quartos têm poços de incêndio ao ar livre para noites aconchegantes e s’mores (eu os recomendaria).
>
Atividades de praia
- A Sandbox aluga bicicletas (surreys, beach cruisers, bicicletas para crianças e trailers) para andar no calçadão e brinquedos de areia para uso na praia
- Action Sports Rental na marina do resort aluga bicicletas aquáticas, Segways, stand-up paddleboards, pontões e muito mais
- Existe uma rede de vôlei de praia (as bolas estão disponíveis na recepção)
Apartamentos do hotel
- Escolha entre quartos de hóspedes, estúdios e suites (alguns têm vista para a baía) todos com roupa de cama de luxo, pequenos frigoríficos e varandas ou pátios privados
- Piscina à beira-mar e piscina para crianças pequenas
- Aluguer de cabanas e serviço de menu
- Dois cães até 75 libras são bem-vindos (aplicam-se taxas adicionais)
- Um bom mercado e boutique com muito agarrar-e-go food and wine for the room
- Poços de incêndio em alguns quartos (os kits de s’mores estão disponíveis no mercado)
- Cantina de frente para a água no Acqua California Bistro
- Cull-serviço spa
- Campeonato de ténis
- Clube de crianças sazonal
- Filmes de mergulho sazonal
- Campeonato de jogos na recepção
>
>
>
>
Bom para conhecer: Tal como Paradise Point, o San Diego Mission Bay Resort fica no lado oposto de Mission Bay, na areia, em Mission Beach. É um passeio de carro panorâmico de aproximadamente 4 milhas ao redor da baía. O acesso à auto-estrada é fácil aqui. Você também pode comprar uma passagem de um dia de piscina através do ResortPass.
Awards: TripAdvisor Certificate of Excellence e GreenLeaders Silver Level (para práticas amigas do ambiente)
Reservas: Posso reservá-lo com o Pacote VIP da Noble House que inclui um desconto de 15%, isenção de taxa de resort e upgrade no check-in sujeito à disponibilidade. É um grande negócio.
3. O Catamaran Resort Hotel and Spa
Localização: Mission Bay mas a poucos quarteirões de Pacific Beach
O Catamaran Resort Hotel and Spa oferece a maioria das comodidades de qualquer hotel Mission Bay (embora tecnicamente localizado em Pacific Beach) desde um fantástico spa amado pelos locais até uma pitoresca e perfeita localização na baía.
A praia do Oceano Pacífico também fica a poucos minutos de caminhada do outro lado da rua. É fácil explorar a área de bicicleta, que você também pode alugar no resort.
O resort é tropical em estilo, por isso quase parece como se estivesse entrando no Havaí. Jantar é excelente, especialmente no restaurante Oceana, e há uma série de atividades em propriedade para aproveitar, desde o luaus do pôr-do-sol sazonal até a conversa com as araras residentes do resort.
Atividades de praia:
- SUP Yoga sazonal na baía
- Summertime luaus e filmes de praia
- Beachside yoga
- Surfing, aulas de vela e SUP além de caiaques e wakeboard
- Cadeiras de praia e guarda-chuvas para uso dos hóspedes
- Restaurante à beira da praia
>
>
>
>
>
>
Acções de reporte:
- Cada quarto e suite tem uma varanda privada ou pátio, bem como vistas de água ou água tropical.
- Estudios tem kitchenettes
- O barco do resort Bahia Belle Sternwheeler leva os hóspedes em uma hora em família e em cruzeiros de coquetel
- Um spa realmente fantástico baseado na Polinésia, Thai, e uma variedade de outras tradições do Pacífico Sul
- Aluguel de bicicletas e Segway no local
- Album de cortesia
- Espectáculo de aves tropicais com aves residentes
- Tartarugas e patos para ver nas várias características da água tropical
Bom para conhecer: Esta é uma escolha muito popular para as famílias. É um local fantástico para tirar proveito tanto da baía como das praias oceânicas e ao mesmo tempo estar a uma curta distância a pé dos restaurantes da Pacific Beach.
Não são acomodações chiques de forma alguma. Os prédios parecem um pouco corridos no exterior, mas os quartos foram recentemente renovados com novos Keurigs, camas e decoração.
Awards: TripAdvisor Certificate of Excellence
Powered by Hotels.com
4. Bahia Resort Hotel
Localização: Mission Bay e uma caminhada de 10 minutos até Mission Beach
Bahia Resort Hotel foi o primeiro hotel Mission Bay. O resort com temática mediterrânea está localizado em uma península isolada de 14 acres, que se precipita na baía e tem sua própria praia privada na baía.
>
Para chegar ao oceano em Mission Beach, os hóspedes precisam caminhar facilmente 10 minutos. A caminhada passa por Belmont Park, o parque temático de San Diego, e deixa você na praia e no calçadão. É uma propriedade irmã do The Catamaran Resort Hotel and Spa, o que significa que há transporte entre as duas propriedades.
Beach Amenities:
- Praia da baía privada
- Aluguel de fatos de mergulho, pranchas e jangadas, barcos a remos, caiaques, barcos a motor, onduladores/sea-dos
- Concertos sazonais de praia de verão e bolos de amêijoa
- Cabanas de cortesia
- Atividades sazonais de praia para crianças
Amenidades de classificação:
- 314-quartos que incluem casas de praia, estúdios com vistas panorâmicas, e amplas suites à beira-mar
- Suítes à beira-mar têm acesso directo à praia e os estúdios oferecem cozinhas e refeitórios completos
- Serviço de condução para o Catamaran Spa
- Duas suites iluminadas de cortesia
- Piscina aquecida com jacuzzi
- O barco Bahia Belle Sternwheeler que leva os hóspedes em cruzeiros familiares e cocktail
- Lagoa com patos e duas focas salvas (as crianças vão adorá-los)
- Sem taxas de resort e estacionamento gratuito
- Um marroquino-sala inspirada com música ao vivo
- Centro de aptidão
Bom para conhecer: O hotel tem uma reputação de serviço fantástico e é popular para aqueles que procuram uma escolha mais amiga das paredes com bom acesso à praia. Os hóspedes aqui usam o spa no The Catamaran.
Awards: Certificado de Excelência TripAdvisor
Powered by Hotels.com
5. The Dana on Mission Bay
>
Localização: Mission Bay
>
>
>
>
The Dana on Mission Bay é um hotel casual e de baixa categoria que também recebe hóspedes com uma atmosfera tropical. Na verdade é o hotel mais próximo de SeaWorld San Diego e cerca de uma milha do coração da ação em Mission Beach. O resort de 10 acres tem dois edifícios principais: Marina Cove and Water’s Edge.
Beach Amenities:
- Adventure Watersports rentals que incluem jet ski, lanchas a motor, barcos a remos, bicicletas (individuais e tandems), esqui aquático, wakeboard, passeios de barco a motor, corredores de ondas, bicicletas aquáticas, pranchas de remo, caiaques.
- Aulas sazonais para jovens onde as crianças podem aprender esportes aquáticos
Acções de reporte:
>
- HDTVs de ecrã plano, frigoríficos, microondas, máquinas de café e de chá individuais em todos os quartos
- Bar molhado, móveis feitos à mão, varandas e pátios, vistas de água na secção Water’s Edge
- Pets até 80 lbs são bem-vindos (máximo 2 por quarto)
- Restaurante de lazer também é amigo dos animais de estimação
- Piscina e spa com vista para o infinito; piscina tropical e spa
- Restaurante no local e bar da piscina sazonal
- Marina privada com boletos de barco para os hóspedes do hotel (é necessário fazer reservas)
- Laundry facilities
- Filmes de mergulho sazonais
- Jogos de salão
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Bom para conhecer: Como mencionado acima, a praia oceânica em Mission Beach fica a cerca de 1,5 km, mas você pode andar ou andar de bicicleta lá. É uma propriedade mais antiga, mas também pode ter uma boa relação custo-benefício. Você pode juntar o seu quarto com SeaWorld San Diego e outros bilhetes de parques temáticos num pacote de férias.
Powered by aRes Travel
6. Paradise Point Resort e Spa
Localização: Mission Bay
>
Esta experiência isolada de resort tropical é ótima para famílias. Paradise Point Resort and Spa é um resort de 462 quartos em estilo bangalô no Mission Bay que foi estabelecido em 1962 pelo famoso diretor de Hollywood Jack Skirball. O resort de 44 acres na verdade parece uma ilha tropical isolada. Mais de uma milha de praia circunda o resort com suas cinco piscinas, lagoas tranquilas e jardins exuberantes.
A praia da baía aqui é uma praia divertida de San Diego para crianças e elas nadam aqui (a água pode ser turva). A praia oceânica em Mission Beach requer um passeio de 2 milhas ao redor da baía para chegar lá.
Bem-estar na praia:
- Bonfire pits
- Jogos de praia como voleibol, bocha e ferraduras
- Bonfire toys and accessories available for purchase at the Island Market
- Paradise Surf Academy
Resort Amenities:
- Cinco piscinas incluindo uma piscina só para adultos
- 462 Salas de bangalô de inspiração balnear incluindo 73 suites com pátios privados, mini-refrigeradores e café no quarto (as suites têm bares molhados e microondas)
- Uma marina de serviço completo com veleiros e barcos de esqui
- Wakeboard, esqui aquático, caiaques, barcos a remos e pesca
- 18-hole putting golf course
- Cinco locais de jantar incluindo dois restaurantes à beira-mar
- Salas com tratamento para crianças
- Pet-friendly to 15 lbs or less
- Seasonal kids’ club
>
>
Good to Know: Este hotel também está em transição para uma propriedade Margaritaville em algum momento em 2021 (data e mais detalhes são TBD). O resort é bastante grande para que possa haver uma quantidade decente de caminhadas, embora haja passeios de carro de golfe disponíveis.
Powered by Hotels.com
7. Blue Sea Beach Hotel
Localização: Beachfront on Mission Beach Hotel
Blue Sea Beach Hotel é uma boa escolha para pessoas que querem estar na praia, no meio da acção e num hotel boutique (para frente de praia) de preço moderado. Basta passar sobre o calçadão e você estará na areia. Não é o hotel Mission Beach mais chique, mas é confortável, bonito e considerado de bom valor pela sua localização e amenidades.
Apartamentos de reporte:
>
- 126 quartos e suites
- Café no quarto, mini frigoríficos, 37″ TVs, chamadas locais gratuitas, WiFi grátis
- A maioria dos quartos tem vista para o mar
- Piscina aquecida e spa
- Biscoitos de tarde e água
- Aluguel de bicicletas
>
>
Bom para conhecer: A praia está ocupada aqui e tende a ficar um pouco mais jovem, mas os hóspedes relatam que o barulho é baixo em quartos que estão longe da rua.
Atacante: TripAdvisor Hall of Fame
Powered by Hotels.com
8. Surfer Beach Hotel
>
Localização: Beachfront on Mission Beach/Pacific Beach border
>
>
Surfer Beach Hotel fica em Pacific Beach, a passos da fronteira de Mission Beach. O hotel sem frescura fica à beira-mar no calçadão, o que significa que as vistas são espetaculares e as brisas do mar são garantidas.
Rooms são confortáveis e limpos. O restaurante World Famous está ao lado, o que equivale a um fácil acesso a grandes tacos de peixe e a um jantar casual à beira-mar. O edifício é mais antigo, mas este é certamente um dos hotéis de praia mais acessíveis da zona.
Hotel Amenities:
- Quartos familiares podem dormir até 6 pessoas
- Suítes com cozinhas e áreas separadas estão disponíveis
- Bebidas quentes de cortesia no lobby
- Bebidas quentes de cortesia no lobby
- Bebidas quentes de cortesia no lobbyquarto mini-frigorífico
- Tábuas de bronzeamento e secadores de cabelo a pedido em quartos standard
- Estacionamento é $25
- Piscina com vista para o mar aquecida
- Pets com menos de 50 libras são bem-vindos
- Coin-operated laundry
- Uma mesa de actividades
>
>
>
>
>
>
>
>
Bom para conhecer: Há incentivos para reservar diretamente através do hotel, mas você também pode economizar se você empacotar os bilhetes do parque temático com sua reserva em um pacote de férias.
>
Powered by aRes Travel
>
>