O maravilhoso mundo da beleza coreana (ou K-beauty como é conhecido pelos aficionados da beleza) inspirou inúmeros produtos de beleza no Reino Unido e é responsável por melhorar a forma como muitos de nós abordamos as nossas rotinas de cuidados de pele. Enquanto em tempos simplesmente limpávamos, tonificávamos e hidratávamos, agora temos soros, essências e um duo de produtos de limpeza para garantir que a nossa pele fica com a pele fresca – e isso é graças ao K-beauty. Então quais são as últimas tendências, dicas e ingredientes dos nossos homólogos coreanos que podemos utilizar para uma pele melhor? A British Vogue falou com Alicia Yoon, a fundadora do K-beauty emporium online Peach & Lily, para descobrir.
Pele de vidro
Talvez já tenha ouvido falar da pele de vidro, uma das maiores tendências de cuidados de pele do ano passado. O termo descreve a pele brilhante, vítrea, luminosa e translúcida, explica Yoon, que lançou o primeiro Soro de Pele de Vidro sobre Pêssego &Lírio. Na Coreia, pele de vidro é mais sobre uma atitude geral em relação à pele: “É a consciência de que a pele é o seu maior órgão e que precisa de cuidar dela a partir de dentro”. Através disso você consegue uma pele que é tão saudável que finalmente se parece com a pele de vidro”, diz ela.
Aquecer um efeito de pele de vidro, portanto, é tudo sobre trabalhar na saúde da pele com uma linha inteligente de produtos. Peach & Lily oferece um Glass Skin Discovery Kit, que inclui um hidratante (sem sulfatos) de limpeza, essência, soro (com peptídeos, niacinamida e ácido hialurónico) e um hidratante leve e rico em antioxidantes – os blocos de construção de uma rotina de cuidados de pele saudável. Pode também experimentar COSRX Gel de Limpeza de Baixo PH Bom Dia, La Mer The Treatment Lotion, Aliados dos Peptídeos da Pele & Antioxidantes Firmadores Tratamento Diário e Murad Nutrient-Charged Water Gel.
Cuidados em casa
“Na Coreia, as pessoas vão a um dermatologista ou esteticista para tratamentos faciais uma ou duas vezes por semana – é como ir ao ginásio – e agora querem aquela experiência facial em casa nos dias em que não estão lá”, diz Yoon. Para isso, eles contam com “cuidados domiciliares”, que são criados para eles pelo seu dermatologista e oferecem resultados in-clínicos de casa: deixa a pele pós-facial literalmente todos os dias da semana.
Referenciando o Véu Serum Hyalu Miwaji (contém tudo, desde tripéptidos de cobre a arbutina luminosa) como um produto de cuidados caseiros, Yoon diz que super-produtos como estes oferecem resultados semelhantes aos do próprio rosto: “Este produto em particular dá um véu fino, semelhante a uma cola sobre a pele que se sente super confortável. É o resultado de um dermatologista que tenta recriar um hidracial para uso caseiro, deixando a pele hidratada”. Adoro”, diz ela.
Uma série de marcas sediadas no Reino Unido e nos EUA também oferecem cuidados de pele que imitam os efeitos dos tratamentos in-clinic em casa. Tome o Sérum Concentrado IPL Dark Spot do Dr. Dennis Gross, que foi concebido para recriar os efeitos do tratamento IPL na pele, desvanecendo as manchas escuras e a descoloração. As ferramentas de tratamento que (eficazmente) imitam os tratamentos de pele actuais, como o Pore Refiner de Sarah Chapman, também se tornaram populares.
Imunidade da pele
Estamos mais do que na fé em manter o nosso sistema imunitário sob controlo – obrigado, vitamina C – mas os coreanos também estão preocupados com a imunidade da sua pele: “A nossa pele tem um papel imunitário em manter as bactérias más”, diz Yoon. “Há uma consciência na Coréia sobre o que você precisa fazer para manter a imunidade da sua pele para cima e isso é manter a barreira da sua pele realmente forte”. Procure ingredientes, como ácidos gordos e ceramidas, para ajudar a reforçar a sua barreira cutânea, mantendo as coisas boas dentro e as más fora. O Creme Hidratante ICE de Domingo Riley é um excelente produto a considerar na sua rotina e nutre profundamente enquanto mantém a barreira da pele saudável e forte.
Secura interna
A sua pele está seca… no interior? Isso é uma coisa que os nossos homólogos coreanos fazem da sua missão evitar: “Sabemos que quando a nossa pele está desidratada, não é causada pelos nossos níveis de lípidos na superfície da pele, mas sim pelos níveis de humidade no interior que faltam”, diz Yoon. Não importa qual é o seu tipo de pele – oleosa, seca ou sensível – mas se estiver seca no interior, não funcionará no seu melhor. Yoon explica: “Quando você está desidratado, seus melanócitos permanecem mais ativados e, assim, ingredientes brilhantes podem não funcionar tão bem para reduzir manchas escuras; também pode desencadear uma resposta inflamatória durante a qual a hormona CRH é liberada, desencadeando mais produção de sebo e rupturas; e seus fibroblastos que produzem colágeno e elastina podem não funcionar tão bem. A hidratação é a base da saúde da pele”
Para garantir que a pele é hidratada de dentro para fora, incorpore muitos humectantes no seu regime de cuidados de pele à medida que estes absorvem na pele e ajudam a ligar a humidade. Yoon recomenda o Wild Dew Treatment Essence da sua marca, que contém niacinamida, um cocktail de antioxidantes, adenosina reafirmante e três tamanhos diferentes de ácido hialurónico para ligar a humidade à pele e dar-lhe a sua pele mais hidratada e com aspecto orvalhado até agora. Em alternativa, experimente Tonymoly Ferment Snail Essence.
A regra de um minuto
A regra coreana de um minuto refere-se ao seu regime de cuidados de pele e à forma como aplica o seu produto. A ideia é levar um minuto a massajar o seu produto de limpeza à base de óleo na pele (adoramos Sisley Triple Oil Balm Make-up Remover & Cleanser), gastando tempo a dissolver a sujidade da superfície e a maquilhagem do dia, e depois a remover e passar o minuto seguinte a aplicar uma fórmula hidratante. “Se não aplicar a fórmula hidratante subsequente nesse minuto, a sua pele fica seca e as fórmulas não absorvem tanto. É uma grande dica”, diz Yoon.
Troxerutin
Troxerutin, o novo ingrediente a saber, pode ser difícil de pronunciar, mas com certeza deixou sua marca nos regimes de cuidados de pele coreanos. Um super-antioxidante que é elogiado pela sua capacidade de acalmar a irritação, reduzir a inflamação e hidratar, você pode encontrá-lo no Troxederm’s Repair Essence Misturado com cica e niacinamida para um efeito ultra calmante. Yoon diz que se tornou totalmente viral na Coreia: “Todas as celebridades começaram a falar sobre isso e o coreano George Clooney comprou 15.000 dólares deste produto para os seus fãs – é o quanto ele adora.”
Mais da British Vogue: