Wonder Woman (TV seriál)

V březnu 1974 odvysílala stanice ABC televizní film Wonder Woman z produkce Warner Bros. podle stejnojmenné postavy. Režíroval jej Vincent McEveety, v hlavní roli se objevila Cathy Lee Crosby a byl zamýšlen jako pilotní film k potenciálnímu seriálu. Filmová Wonder Woman se tradiční postavě příliš nepodobala ani kostýmem, ani schopnostmi, ačkoli se podobala komiksové postavě z období „I-ťing“ v letech 1968-1973. Sledovanost filmu byla popsána jako „úctyhodná, ale ne zrovna zázračná“ a ABC se pilotu neujala.

Warner Bros. a ABC se myšlenky nevzdaly a místo toho připravily další pilotní díl televizního filmu The New Original Wonder Woman, který se vysílal v listopadu 1975. Tento film režíroval Leonard Horn, hrála v něm Lynda Carterová a jeho Wonder Woman více odpovídala původní postavě vytvořené Williamem Moultonem Marstonem, až na prostředí druhé světové války. (Crosbyová později prohlásila, že jí byla nabídnuta možnost zopakovat si roli v tomto filmu.) Tento druhý film byl úspěšnější a okamžitě vedl k výrobě seriálu Wonder Woman.

První dvě regulérní epizody nového seriálu byly odvysílány v dubnu 1976; obě režíroval Barry Crane. Poté měl seriál přestávku a vrátil se v říjnu 1976 s dalšími 11 epizodami, které byly vysílány víceméně každý týden.

PilotEdit

Přes nevalnou sledovanost předchozího televizního pilotu Cathy Lee Crosbyové ABC stále cítila, že seriál Wonder Woman má potenciál, a do roka byl ve výrobě další pilot. Producenti se chtěli odlišit od předchozího pilotu a dali mu poněkud paradoxní název The New Original Wonder Woman. Scénářem byl pověřen Stanley Ralph Ross, který byl instruován, aby byl věrnější komiksu a vytvořil jemnou „vysokou komedii“. Ross zasadil pilotní díl do druhé světové války, tedy do doby, v níž vznikl původní komiks.

Po intenzivním hledání talentů byla do hlavní role vybrána Lynda Carterová, která měla za sebou několik menších hereckých rolí, byla Miss World USA 1972 a členkou souboru Bob Hope USO. Pro roli Steva Trevora producenti vybrali Lyla Waggonera, přestože jeho tmavě hnědé, téměř černé vlasy neodpovídaly komiksovému blonďatému Trevorovi. Waggoner byl v té době známý spíše jako komediální herec po několikaletém účinkování v The Carol Burnett Show. Ross ho také znal jako jednoho z hlavních kandidátů na roli Batmana o deset let dříve, který nakonec prohrál s Adamem Westem. Waggoner byl také považován za sexsymbol, protože nafotil polonahý pictorial v prvním čísle časopisu Playgirl.

Ačkoli se pilotní díl přesně držel komiksové předlohy, zejména v aspektu vstupu Wonder Woman do armády pod jménem Diana Prince, řada prvků byla vypuštěna. Komiksová Diana získává pověření dvojnice zdravotní sestry. Ačkoli pilotní díl v jednu chvíli ukazuje Dianu krátce jako zdravotní sestru, Diana místo toho přijímá identitu námořního poddůstojníka první třídy (v tomto článku zkráceně YN1).

Jednou ze změn, která se později stala synonymem pro seriál, byla proměna Diany Prince ve Wonder Woman pomocí točení. Během natáčení pilotního dílu se producenti snažili vymyslet způsob, jak ukázat, jak se z Diany Prince stane Wonder Woman, když Carterová navrhla, aby udělala otočku.

Na rozdíl od předchozího pilotního dílu byl komiksový původ postavy zdůrazněn zachováním tradiční uniformy postavy (jejíž design interpretoval a provedl Donald Lee Feld, uváděný jako „Donfeld“) s původním prostředím a použitím komiksových prvků. Titulková sekvence seriálu byla animována formou série komiksových panelů, na nichž Wonder Woman předvádí různé hrdinské kousky. V rámci seriálu byly lokace a expozice zpracovány prostřednictvím textových panelů ve stylu komiksu. Přechody mezi scénami a reklamními přestávkami byly vyznačeny animovanými hvězdicovými sekvencemi.

1. sérieEdit

Pilotní film odvysílaný 7. listopadu 1975 měl sledovanostní úspěch a ABC rychle povolila výrobu dvou hodinových speciálů, které se vysílaly v dubnu 1976. Tyto tři díly byly později považovány za součást první sezóny seriálu. Epizody zaznamenaly vysokou sledovanost a ABC objednala dalších 11 epizod pro novou televizní sezónu 1976-77. Na začátku televizní sezóny v září 1976 začala stanice vysílat epizody s odstupem několika týdnů. Po polovině prosince 1976 se epizody vysílaly každý týden až do poloviny února 1977.

Mezi speciály a seriálem došlo k několika změnám v obsazení. Bývalá stálá herečka seriálu Happy Days Beatrice Colenová se připojila k obsazení v roli desátnice Etty Candy WAAC, sekretářky generála Blankenshipa, čímž získala podřízeného YN1 Prince. Ve třech epizodách se objevila Debra Winger jako Dianina mladší sestra Drusilla alias Wonder Girl v jedné ze svých prvních hereckých rolí.

Jedním z nejpamátnějších aspektů seriálu, který vznikl během první sezóny, byla transformační sekvence, která proměnila Dianu Prince v její superhrdinské alter ego. Sekvence v původních speciálech využívala pomalé prolínání mezi dvěma synchronizovanými záběry, přičemž oba byly natočeny nadsvětelnou kamerou pro vytvoření efektu zpomaleného pohybu. Točící se Dianě Princeové padaly vlasy, zatímco záběr přecházel na točící se Wonder Woman držící Dianiny šaty, které ukládala poblíž do skříně nebo skříňky. (Jak se mění zpět na Dianu, není nikdy ukázáno, i když se pravděpodobně musí vrátit na místo, aby si šaty vyzvedla.) Aby byl zajištěn plynulý přechod mezi oběma segmenty, byla kamera uzamčena (zajištěna na místě), zatímco se Carterové měnilo oblečení, make-up a vlasy, což podle Carterové v komentáři na DVD obvykle trvalo asi 45 minut. Točivá proměna byla později začleněna do komiksů a do animovaných vystoupení, například do Justice League Unlimited. (V době vzniku seriálu, v němž Carterová hrála, byla proměna v komiksech znázorněna tak, že Diana otáčela svým kouzelným lasem kolem těla, přičemž laso měnilo její oblečení; tento pohyb byl začleněn v roce 1973. Původní postava se měnila podobně jako Superman, prostě se převlékala nadlidskou rychlostí, kostým měla pod oblečením a boty a čelenku v kabelce nebo v zásuvce stolu.“

Ikonické překrytí výbuchem, které je nejvíce spojováno se seriálem, bylo zavedeno po třetí epizodě, aby se zamaskoval bod střihu mezi klipy Diany a Wonder Woman, což znamená, že už nemusely být dokonale sladěné. To umožnilo jejich natáčení bez uzamčení mimo kameru ve vhodnějších okamžicích výrobního plánu, kdy už byla Carterová v příslušném kostýmu. Zpomalený aspekt sekvence byl vypuštěn a Wonder Woman již nebyla ponechána s oblečením Diany Prince. Efekt výbuchu doprovázel zvukový efekt hromobití; záblesk výbuchu i jeho zvuk jsou zřejmě nediegetické (slyší je pouze diváci, nikoliv v rámci světa vyprávění), což se projevilo tím, že se Diana nepozorovaně převlékla v ložnici spících žen, v přilehlých kancelářských prostorách atd. Obecně platí, že diváci nikdy nevidí, jak se Wonder Woman mění zpět na Dianu Prince, ačkoli při jedné příležitosti je to téměř ukázáno:

V průběhu první série má Wonder Woman schopnost vydávat se za hlas kohokoli, což se jí hodilo při telefonování. Během druhé a třetí série tuto schopnost nepoužívala.

Seriál začal v době, kdy bylo násilí v televizi pod intenzivní kontrolou. V důsledku toho byla Wonder Woman méně často viděna, jak bije nebo kope lidi tak, jak to dělala v prvních epizodách. Obvykle byla zobrazována, jak do nepřátel strká a hází s nimi nebo využívá kreativitu, aby je nějakým způsobem omráčila (například vyskočí vysoko do vzduchu a způsobí tak srážku pronásledovatelů). Navzdory válečnému prostředí se téměř nikdy neuchýlila ke smrtícímu násilí. Jediná výjimka nastává v pilotní epizodě, kdy potopí německou ponorku tak, že do ní narazí letadlem, čímž pravděpodobně zabije všechny na palubě. Sama Wonder Woman byla občas přemožena chloroformem a jedovatým plynem, ale vždy se v druhé polovině seriálu vrátila a zachránila situaci. V některých epizodách se její nepřátelé dozvědí tajemství její nadlidské síly – kouzelný pás – a dočasně jí ho ukradnou, takže jí zůstane průměrná lidská síla. V jedné epizodě jí bylo ukradeno nebo odebráno její nezničitelné laso a náramky (čímž se stala bezbrannou proti střelbě), ale Wonder Woman je do konce epizody získala zpět. (V komiksech má Wonder Woman přirozenou supersílu a nemá kouzelný pás – o svou supersílu by přišla pouze v případě, že by jí náramky svázal člověk)

Ve 2. sérii je stanoveno, že Wonder Woman zůstala aktivní od roku 1942 do roku 1945 a byla vyznamenána Franklinem D. Rooseveltem za svou činnost proti útokům Osy.

2. sérieEdit

Přes dobrou sledovanost seriálu se ABC zdržela výběru seriálu pro druhou sérii. Důvodem bylo to, že Wonder Woman byla dobová, protože se odehrávala ve 40. letech 20. století, což prodražovalo výrobu kulis, oblečení, automobilů atd. Zatímco ABC se ještě nezavázala, produkční společnost Warner Bros. vyslyšela nabídku konkurenční stanice CBS. Zatímco se ABC stále rozhodovala, CBS souhlasila s převzetím seriálu pod podmínkou, že se děj změní z druhé světové války (40. léta 20. století) na současnost (70. léta 20. století). Změnou názvu na The New Adventures of Wonder Woman se seriál posunul od mezinárodních intrik ke konvenčnějšímu akčnímu seriálu policejního/detektivního typu, který byl v 70. letech běžnější.

Princezna Diana, která kvůli své amazonské povaze pomalu stárne, se po 35 letech nepřítomnosti vrací z Rajského ostrova (vypadá prakticky stejně), aby se stala agentkou Meziagenturního obranného velitelství (IADC), organizace typu CIA/FBI bojující proti zločinu, špionáži a příležitostným mimozemským invazím.

Přesně řečeno, Lynda Carterová byla jedinou členkou hereckého obsazení, jejíž postava pokračovala i ve druhé a třetí sérii (kromě krátkého camea majora Trevora (Lyle Waggoner) ve vzpomínce Diany, když se poprvé setkala s jeho synem, a jeho zarámované fotografie, kterou bylo možné vidět na kredenci v kanceláři mladšího Trevora ve třetí sérii). Ukázalo se, že původní Steve Trevor povýšil do hodnosti generálmajora a zemřel v 35letém mezidobí mezi první a druhou sérií, ačkoli Lyle Waggoner u seriálu zůstal a ztvárnil Trevorova syna, Steva juniora.

Jako dítě Steve junior slýchal vyprávění svého zesnulého otce o dobrodružstvích s Wonder Woman během druhé světové války. V premiéře druhé série je v podstatě potvrzeno, že ho otec s Wonder Woman nikdy neseznámil a že ji nikdy neviděl ani na fotografii. Stejně tak je naznačeno, že on a YN1 Diana Prince o sobě navzájem nevěděli. Diana je existencí mladšího Steva zaskočena a naznačuje, že jeho otec o chlapci nikdy nemluvil ani s Wonder Woman, ani s YN1 Prince. To bylo obzvlášť nápadné, když se Stevem Jr. mluvila o tom, že svého otce dobře zná, od jizvy po popálenině ve tvaru písmene j na jeho pravém rameni až po 20mm nábojnici, kterou používal jako těžítko.

Přestože (nebo možná právě proto) se Wonder Woman do prvního Steva Trevora zamilovala, rozhodli se producenti upustit od jakéhokoli náznaku, že by Steve Jr. a Wonder Woman byli něco víc než dobří přátelé. Když se totiž podvodník vydávající se za Steva juniora pokusil Dianu svést, dala mu zcela jasně najevo, že o něj nemá žádný sexuální zájem. Výkonný producent Douglas S. Cramer poznamenal, že je obtížné udržet dlouhodobé romantické napětí mezi hlavními postavami, protože jeho vyřešení často vede ke zrušení seriálu.

Protože se Waggonerová vrátila v technicky nové roli, Dianina matka Hippolyta byla jedinou další postavou první série, kterou jsme mohli vidět nebo o ní slyšet, i když ji hrála nová herečka Beatrice Straight, která v této roli vystřídala Carolyn Jonesovou a Cloris Leachmanovou. Poválečné osudy generála Phila Blankenshipa, Etty Candy a Drusilly / Wonder Girl nebyly nikdy odhaleny.

Diana, Steve a Joe Atkinson (Norman Burton), zvětralý agent IADC, dostávali rozkazy od postavy „podobné Charlieho andílkům“, která je slyšet, ale nikdy není vidět. Diana a Steve chodili pracovat do terénu, zatímco Joe jim pomáhal z kanceláře. Postava Atkinsona byla po deváté epizodě této sezóny vypuštěna a Steve byl povýšen a stal se ředitelem IADC a zároveň Dianiným šéfem. Toto povýšení Steva Trevora znamenalo, že Lyle Waggoner byl v dalších epizodách po zbytek vysílání seriálu vidět méně. V této sezóně byl představen počítač IRAC (Information Retrieval Associative Computer), neformálněji známý jako „Ira“: poprvé se objevuje v 1. epizodě 2. série, kde Diana přes protesty IRAC zavádí do jeho záznamů svou identitu Diany Prince. Ira byl superinteligentní počítač IADC, který vydedukoval, že Diana Prince je ve skutečnosti Wonder Woman, ačkoli se o tuto informaci nikdy s nikým nepodělil, kromě Diany samotné. Saundra Sharp se připojila k hereckému obsazení jako Eva, Stevova asistentka (práci, kterou na začátku sezóny zastávala Diana). Ke konci sezóny, v epizodě „IRAC is Missing“, byl pro komické odlehčení přidán malý mobilní robot Rover. Rover, který je odnoží IRAC a plní úkoly, jako je roznášení kávy a třídění pošty, mluví vysokým hlasem, občas vydává zvuky „píp píp“ a stejně jako IRAC si je vědom toho, že tajná identita Wonder Woman je Diana Prince.

Drobnější změna se týkala intonace Wonder Woman. V první sérii byla použita mírná verze středoatlantického přízvuku, který je synonymem pro zlatý věk Hollywoodu. Ve druhé (a třetí) sérii zněla intonace Wonder Woman jihozápadoamericky, což odráželo oblast, kde se narodila a vyrostla sama Lynda Carterová (Phoenix, Arizona). Zda byla tato změna provedena za účelem modernizace seriálu, není známo.

Znělka byla přepsána tak, aby z ní byly odstraněny odkazy na Osu, což odráželo nové současné prostředí seriálu, a podobně byla aktualizována i akce zobrazená na úvodních animovaných komiksových panelech. Počínaje epizodou „The Man Who Made Volcanoes“ byla úvodní titulková sekvence opět změněna na instrumentální a tradičnější úvod „akčních scén“. Animované hvězdy používané před a po reklamních přestávkách byly vypuštěny.

Producenti Wonder Woman obecně zachovávali její politiku nezabíjení, i když se vyskytly výjimky: V epizodě „Anschluss ’77“ je nucena zničit klon Adolfa Hitlera. V jiné epizodě se objevila zmínka o padouchovi, o němž se věřilo, že se utopil po předchozím neviditelném střetu s Dianou/Wonder Woman.

Na rozdíl od první série jí nikdy nebyly odebrány zdroje moci Wonder Woman (magický pás, náramky, zlaté laso), které jí padouši ukradli během dvou let, kdy se seriál odehrával v 70. letech.

Další změny ve druhé sérii zahrnovaly mírnou změnu designu (opět od Donalda Lee Felda, stále uváděného jako „Donfeld“) uniformy Wonder Woman. Bustier byl pružnější, obsahoval méně zlatého kovu na orlích křídlech ve prospěch červeného látkového pozadí a byl střižen níže, aby zvýraznil Carterové dekolt a výstřih. Hvězdami posetý spodek byl střižen výše na stehnech, počet hvězd se snížil, zastavil se pod jejími boky a byl přeskládán do symetričtějšího hvězdicového vzoru. Náramky se změnily z matně stříbrošedých na zářivě zlaté a byly o poznání menší a tenčí. Její diadém, který se na hlavě Wonder Woman jevil beze změny, se zploštil na bumerang a jeho rubínová hvězda fungovala jako komunikační spojení s Rajským ostrovem a její matkou královnou.

Feld také od druhé série představil několik nových variant uniformy Wonder Woman. Při zvláštních událostech nebo vystoupeních stále nosila červeno-bílo-modrý plášť z první sezóny, ale bez sukně. (Tato varianta by se dala označit za „uniformu Wonder Woman v plném oblečení“.) Byla představena potápěčská uniforma – skládala se z tmavomodrého lycrového obleku na tělo s odpovídajícími rukavicemi, zlatými náramky, plochými botami a pružnou čelenkou; ta se objevovala vždy, když byla vyžadována vodní aktivita. Stejná uniforma s botami na nízkém podpatku a zlatou přilbou se používala při jízdě na motocyklu. Zpočátku Wonder Woman přecházela do těchto novějších uniforem tak, že provedla prodlouženou otočku, při níž se nejprve převlékla z oblečení Diany Prince do standardní uniformy Wonder Woman, pak pokračovala v otočce, dokud nedošlo k druhé světelné explozi a neobjevila se v jedné z novějších variant. Od tohoto zařízení pro prodlouženou rotaci se však z důvodu účelnosti upustilo a Diana se pak mohla převléknout do kterékoli z uniforem Wonder Woman při jediném převlečení.

V druhé sérii se neviditelné letadlo Wonder Woman objevilo několikrát, ve třetí sérii vůbec. Tvar letadla byl se změnou časového zasazení aktualizován a ztratil zaoblený trup a mírně zakřivená křídla evokující stíhací letoun z doby druhé světové války ve prospěch střemhlavého proudového letounu s delta křídly.

Seriál se v sezóně 1977-78 umístil na 71. místě ze 104 seriálů s průměrným ratingem 15,6.

3. sezónaEdit

S počátkem třetí sezóny byly provedeny další změny s cílem zaměřit seriál na dospívající publikum. Titulní znělka byla znovu nahraná a dostala diskotékový rytmus, pro komický efekt se více používal robot „Rover“ a epizody se začaly točit kolem aktuálních témat, jako je skateboarding, horské dráhy a životní prostředí. (Feld také dal Wonder Woman „skateboardistickou“ uniformu, kterou bylo možné použít i pro trénink v jakémkoli „extrémním sportu“, kterého se účastnila). Jako hlavní postavy v dějových liniích byli běžně využíváni teenageři nebo mladí dospělí. Eva z obsazení zmizela, i když je jednou nebo dvakrát zmíněna. Epizody v této sezóně ukazovaly Dianu mnohem častěji na úkolech samotnou (zejména mimo Washington DC) a Steve Trevor se stal Dianiným šéfem a byl vidět méně.

Zázračná žena se ve třetí sezóně také mohla stát o něco fyzicky zdatnější a nyní ji bylo možné vidět, jak občas rozdává rány pěstí nebo kope. Scénáristé také přišli s několika neobvyklými způsoby, jak Diana provede svou rotační proměnu, přičemž nejvýznamnější případy se vyskytly v epizodě „Ukradené tváře“, v níž Diana provede proměnu při pádu z vysoké budovy, a v epizodě druhé sezóny „Krysař“, v níž se promění, zatímco je připoutána k rotujícímu křeslu.

Diana projevila i další schopnosti, zejména v epizodě „Smrtící delfín“, v níž je ukázáno, že telepaticky komunikuje se zvířaty (což připomíná „mentální rádio“ z komiksu, které se v seriálu nikdy neobjevilo) a generuje výboje neznámé formy energie, aby zaplašila žraloka zabijáka.

V poslední vyrobené epizodě se autoři pokusili o jakýsi „restart“ tím, že Dianu přeřadili do losangeleské kanceláře IADC s novým vedlejším obsazením. Ačkoli se tak stalo v očekávání čtvrté série, obnovení bylo k vidění pouze v jedné epizodě („Muž, který nemohl zemřít“), která vytvořila řadu nových vedlejších postav. Patřil k nim Dale Hawthorn, Dianin nový šéf IADC, Bret Cassiday (Bob Seagren), geneticky vylepšený nezničitelný muž (titulní postava epizody), a také pouliční mladík jménem T. Burton Phipps III, kterému je z nevysvětlitelných důvodů dovoleno zdržovat se v IADC. K obsazení se přidal také šimpanz, který je stejně jako Bret také nezničitelný. Tato epizoda byla ve skutečnosti poslední, která měla být vyrobena, a měla ukončit třetí sezónu, ale byla uvedena mimo pořadí s dvoudílnou epizodou „Fantom horské dráhy“. Tyto tři epizody se vysílaly samostatně v srpnu a září 1979, několik měsíců po odvysílání zbytku třetí sezóny, čímž vznikla minisezóna, i když zůstaly seskupeny jako součást třetí sezóny.

CBS se nakonec rozhodla přesunout Neuvěřitelného Hulka z deváté hodiny na páteční osmou hodinu, aby uvedla nový seriál The Dukes of Hazzard, ale žádné další epizody Wonder Woman nebyly vyrobeny kvůli nedostatku nových herců pro čtvrtou sezónu a nízké sledovanosti. Seriál se v sezóně 1978-79 umístil na 60. místě ze 114 pořadů s ratingem 16,5 a podílem 28 procent. Po prvním hudebním televizním speciálu se Carterová role vzdala, aby se mohla více věnovat své hudební kariéře.