Tajný život Hemingwayových manželek

Od prvního manželství s Hadley Richardsonovou v roce 1921 až po Pauline Pfeifferovou, Marthu Gellhornovou a Mary Welshovou byly manželkami Ernesta Hemingwaye čtyři výjimečné ženy. Zatímco jeho literární kariéra šla od desíti k pěti, jeho manželství byla plná vášně a podvodů. Naomi Woodová, autorka knihy Paní Hemingwayová, vzpomíná na okamžik, kdy si uvědomila, že musí napsat román o čtyřech Hemingwayových manželkách. Všechny fotografie pocházejí s laskavým svolením Prezidentské knihovny a muzea Johna F. Kennedyho v Bostonu.

“Byl by to skvělý vtip na tout-le-monde, kdybys & Fife & strávil léto v Juan-les-Pins…“

Hadley Ernestu Hemingwayovi, květen 1926

Pamatuji si okamžik, kdy jsem tuto větu četl. Vzpomínám si na ni, protože mě ohromila. Hadley účinně píše, že by to bylo fajn – ne, skvělé! – aby s nimi Ernestova milenka Fife to léto trávila dovolenou.

Jak by mohla milující manželka vědomě pozvat manželovu milenku na jejich výlet? Zkontrolovala jsem své poznámky: Hadley o Ernestově poměru s Fife věděla, a přesto ji pozvala. V Antibes byly vždy tři podnosy se snídaní a na šňůře se sušily troje plavky: „Byli jsme tam à trois,“ řekla Hadley později svému životopisci, „to léto jako by trvalo celý rok.“

Od té chvíle jsem byla závislá. Chtěl jsem zjistit, čím byly čtyři paní Hemingwayovy – Hadley, Fife, Martha a Mary – pro Ernesta přitažlivé; tak přitažlivé, že si často myslely, že manželství ve třech je lepší než žena sama.

Nejvíc mě oslnilo, jak se kolotoč manželek a milenek roztáčel v každém desetiletí. Martha Gellhornová, Ernestova druhá milenka a třetí manželka, se v roce 1937 celé týdny slunila na zahradě Ernesta a Fife, stejně jako Fife trávila léto u manželů Hemingwayových v roce 1926. („Nevadí mi, že se Ernest zamiluje,“ napsal Fife, „ale proč si vždycky musí tu dívku vzít, když se zamiluje?‘)

V dalším dopise, v němž ji oslovuje „Cutie“, Martha děkuje Fifeové, že jí dovolila, aby se stala součástí jejího domu – a dodává: „Ernestova práce je pěkně žhavá…“ O dva měsíce později měli Martha a Ernest poměr. Patnáct dní po rozvodu v roce 1940 se s Martou oženil a Fife poslal úlovek ze svatební cesty. Pěkné.

Ačkoli manželky a milenky Ernesta Hemingwaye byly často nepřáteli, často byly také přáteli. Podle slov Mary Welshové byly všechny absolventkami „Hemingwayovy univerzity“. Ve skutečnosti spolu Fife a Mary strávily ve čtyřicátých letech 20. století mnoho let na Kubě. Vskutku zvláštní sesterství.

Po Hadley, ženě oslavované v Pohyblivé hostině, sdílel Hemingway svůj život s dalšími třemi velkolepými – a trpělivými! – ženami po další tři desetiletí. Při psaní Paní Hemingwayové jsem chtěl osvětlit zážitky všech čtyř Hemingwayových manželek: některé z nich byly oslavovány, jiné očerňovány, na některé se zapomnělo.

Ale nakonec jsem chtěl ukázat, jaké to asi bylo milovat tak talentovaného a náročného muže – a jaké to asi bylo být jím milován. Martina věta zněla „v trámu“. Její slova jsou výstižná: když se díváte na fotografie Ernesta Hemingwaye, jsou to jeho oči, které na vás září, jako by se v místnosti rozsvítila lampa. Být do něj zamilovaná muselo být jako být v tomto paprsku světla. A když toto světlo zhaslo, musela to být opravdu velmi těžká tma.“

Koupit knihu: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Paní Hemingwayová mapuje vztah Hemingwaye a jeho první ženy Hadley, které na dovolené v jižní Francii v roce 1926 doprovází jeho milenec Fife.

Hadley je první paní Hemingwayová, ale ani ona, ani Fife nejsou poslední. V následujících desetiletích bude Ernestova literární kariéra razit cestu, ale jeho manželství vzplanou vášní a podvodem. Čtyři výjimečné ženy poznají, co znamená milovat nejslavnějšího spisovatele své generace, a každá z nich bude nucena položit si otázku, jak daleko zajde, aby zůstala jeho ženou….

Kupte si knihu: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles