| „Stagger Lee“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl Lloyd Price | ||||
| B-strana | „You Need Love“ | |||
| Vydáno | v listopadu 1958 | |||
| Natočeno | New York City, 11. září 1958 | |||
| Žánr | Pop, R&B | |||
| Délka | 2:20 | |||
| Label | ABC-Paramount | |||
| Songwriter(s) | Lloyd Price, Harold Logan (uvedeno na singlu) | |||
| Producent(é) | Don Costa | |||
| Chronologie singlů Lloyda Price | ||||
|
||||
V roce 1950 se verze skladby „Stack-a-Lee“ neworleanského pianisty Archibalda dostala na 10. místo hitparády Billboard R&B. V roce 1958 nahrál Lloyd Price píseň jako „Stagger Lee“ a ta se počátkem roku 1959 dostala na vrchol žebříčku R&B i americké popové hitparády. Jeho verze se umístila na 456. místě v žebříčku 500 nejlepších písní všech dob časopisu Rolling Stone a dosáhla také 7. místa v britském singlovém žebříčku. Price pro své vystoupení v pořadu Dicka Clarka American Bandstand nahrál také zmírněnou verzi písně, která změnila natáčení na hádku dvou přátel.
Píseň coveroval Pat Boone a další verze nahráli v 60. letech Ike a Tina Turnerovi, The Righteous Brothers, James Brown, Wilson Pickett (jehož verze se dostala na 22. místo americké popové hitparády), Johnny and the Hurricanes (jejichž instrumentálka se jmenuje „High Voltage“), Dave Van Ronk na albu Dave Van Ronk, Folksinger z roku 1962, Tom Rush na albu Blues, Songs And Ballads z roku 1963, Doc Watson na albu Ballads From Deep Gap z roku 1967 a Taj Mahal na albu Giant Step/De Ole Folks at Home z roku 1969. Verze písně Tommyho Roea z roku 1971 se dostala na 25. místo v žebříčku Billboard Hot 100 a na 17. místo v žebříčku Canadian Singles Chart.
Pacific, Gas & Electric zařadili píseň pod názvem „Staggolee“ na své album Are You Ready? z roku 1970; zatímco The Youngbloods vydali verzi písně na svém albu Good and Dusty z roku 1971. V roce 1972 zařadil Dr. John verzi na své album Dr. John’s Gumbo. Skupina Grateful Dead často hrála a nakonec nahrála verzi příběhu, která se zaměřuje na fiktivní hodiny po smrti „Billyho DeLyona“, kdy Billyho manželka Delia vystopovala Staggera Leeho v místním saloonu a „střelila ho do koulí“ jako pomstu za Billyho smrt. Album London Calling skupiny The Clash z roku 1979 obsahuje coververzi písně „Wrong ‚Em Boyo“ jamajské rocksteady skupiny The Rulers, v níž je Stagger Lee výslovně hrdinou a Billy padouchem. Křesťanský rockový hudebník Larry Norman napsal nový text s použitím bluesové verze melodie nazvané Nightmare #97 o náboženském zážitku, kdy je vypravěč zachycen do nebe. Byla nahrána v roce 1977, ale zveřejněna až v roce 1981 na albu Something New Under the Son. Verzi od skupiny Fabulous Thunderbirds lze nalézt na soundtracku k filmu Porkyho pomsta (1985). Bob Dylan zařadil verzi „Stack A Lee“ na své album World Gone Wrong z roku 1993. Rozšířená verze se objevila na živém albu Southside Johnny and the Asbury Jukes z roku 1981 Reach Up And Touch The Sky. Huey Lewis and the News nahráli „Stagger Lee“ na své album R&B coververzí Four Chords And Several Years Ago z roku 1994. Neil Sedaka ji nahrál v roce 1983 na své album Come See About Me.
V roce 1996 zařadila skupina Nick Cave and the Bad Seeds píseň „Stagger Lee“ na své album Murder Ballads. Nejedná se o coververzi klasické písně, ale o alternativní a temnější verzi samotného příběhu, odkazy jsou však zřejmé: děj se odehrává v roce 1932, stále žijící Stagger Lee nyní vlastní Colt .45 (namísto „původní“ .44) a nosí balíček karet; stále má také svůj klobouk Stetson, který je ovšem nyní „starý“. Také Stagger Lee má stále problémy v barech a nakonec zastřelí nejen barmana, ale i dalšího rivala, který se rovněž jmenuje Billy. Tato verze přebírá pouliční „přípitkovou báseň“ na Stagolee.
The Black Keys nahráli píseň s názvem „Stack Shot Billy“ na své album Rubber Factory z roku 2004. V roce 2005 nahráli Chris Whitley a Jeff Lang vlastní úpravu této písně s názvem „Stagger Lee“, kterou nakonec vydali na svém CD Dislocation Blues z roku 2006. Verze od Pacific Gas & Electric, byla zařazena na soundtrack k filmu Quentina Tarantina Death Proof, druhé části dvojfilmu Grindhouse z roku 2007. Ve filmu Black Snake Moan z roku 2007 zpívá postava Samuela L. Jacksona chlubivou verzi písně z pohledu Staggera Leeho s názvem „Stackolee“. Tato verze vychází z podání R. L. Burnsidea, které lze slyšet na albu Well, Well, Well. Bluesový hudebník Keb‘ Mo‘ předvádí svou verzi ve scéně z filmu Honeydripper z roku 2007. Modern Life Is War nahráli hardcore punkovou verzi pro své album Midnight In America z roku 2007. Josh Ritter nahrál verzi pohádky s názvem „Folk Bloodbath“ na album So Runs the World Away. V jeho verzi Stagger Lee zabil muže jménem Louis Collins a „Hangin‘ Billy Lyons byl soudce, který Staggera odsoudil k oběšení.
.