Dvanáctého června. 2014, 2012 — Tento výtisk byl od původního data vydání upraven
Důvod proslulosti O. J. Simpsona, který byl znám jako jeden z nejslavnějších běžců v historii fotbalu, se navždy změnil 12. června 1994. Toho dne byli Simpsonova bývalá manželka Nicole Brownová Simpsonová a její přítel Ronald Goldman nalezeni ubodaní ve svém bytě v Los Angeles.
Simpson byl z vražd obviněn, ale v televizním přenosu, který přetřásal celý národ, byl zproštěn všech obvinění. Později, v roce 1997, prohrál občanskoprávní spor, který proti němu podaly jejich rodiny.
3. října 1995 skončil „proces století“ Simpsonovým osvobozujícím rozsudkem, který sledovalo 150 milionů diváků, a stal se tak jednou z nejsledovanějších událostí v historii televize.
O dvě desetiletí později se podíváme, jak jsou na tom hlavní aktéři procesu dnes.
O.J. Simpson
Přestože O.J. Simpson byl v roce 1995 odsouzen k trestu odnětí svobody, jeho případ se stal předmětem sporu.J. Simpson, kterému je nyní 68 let, byl zproštěn obžaloby z vraždy Browna Simpsona a Goldmanové, strávil poslední roky za mřížemi.
V září 2007 byl zatčen při zpackané loupeži v Las Vegas, když vedl skupinu mužů do hotelu a kasina, aby pod pohrůžkou střelné zbraně ukradli jeho vlastní sportovní památky.
Byl obviněn z řady trestných činů včetně únosu a ozbrojené loupeže. Byl shledán vinným a odsouzen k 33 letům vězení. Svůj trest si odpykává v nápravném zařízení Lovelock v Nevadě. Simpson bude moci být podmínečně propuštěn v říjnu 2017.
V roce 2006 vyvolal Simpson rozruch, když oznámil plány na vydání knihy s názvem „Kdybych to udělal já“, hypotetického vyprávění o vraždách. Pobouření veřejnosti vedlo ke zrušení vydání knihy, ale ne dříve, než některé kopie unikly na internet.
V následujícím roce floridský soud v rámci občanskoprávního řízení proti Simpsonovi předal práva na knihu Goldmanově rodině. Byl přidán komentář Goldmanovy rodiny s názvem „On to udělal“ a slovo „Kdyby“ bylo v názvu velmi zmenšeno, takže se zdálo, že jde o „Já to udělal“: „Zpověď vraha“. Kniha vyšla v září 2007.
Marcia Clarková
Marcia Clarková se proslavila jako hvězdná žalobkyně v procesu a dokonce se sama stala posedlostí bulváru, protože National Enquirer zveřejnil její fotografie nahoře bez pořízené na pláži a celá země byla posedlá jejími vlasy a make-upem.
Po procesu Clarková řekla, že cítí „takovou vinu“ kvůli Simpsonovu osvobození. Přestala pracovat jako právnička ve speciálních procesech, odstěhovala se s dětmi na předměstí a dál přispívala právními analýzami do zpravodajských serverů.
„Měla jsem pocit, že jsem všechny zklamala. Goldmanovi. Brownovi. Můj tým. Celou zemi,“ napsala ve svých vzpomínkách na soudní proces „Bez pochybností“.
Clarková nyní píše beletrii a vydala čtyři romány, z nichž její poslední je „Konkurence“, vydaný v roce 2014.
Johnnie Cochran
Johnnie Cochran dovedl Simpsonův „tým snů“ obhájců k osvobozujícímu rozsudku tím, že porotě vtloukal do hlavy, že o zločinu existuje dostatek pochybností, aby Simpson nebyl shledán vinným.
Jeho břitká závěrečná řeč byla jedním z nejpamátnějších momentů procesu, v níž porotě s odkazem na nechvalně proslulou rukavici řekl: „Pokud nesedí, musíte ji zprostit viny.“
Zprošťující rozsudek vynesl Cochrana a jeho bouřlivou osobnost ke slávě, včetně hostování v televizních pořadech včetně „The Hughleys“, „Family Matters“ a „The Howard Stern Show“. Po procesu se Simpsonem pokračoval v právnické praxi a proslavil se obhajobou Seana „P. Diddyho“ Combse, Michaela Jacksona, Tupaca Shakura a Snoop Dogga. Napsal také autobiografii „A Lawyer’s Life“ (Život právníka), v níž uvedl, že mu Simpsonův proces dal šanci změnit situaci v zemi k lepšímu.
Cochran zemřel v březnu 2005 na neoperovatelný nádor na mozku. Bylo mu 67 let.
Robert Kardashian
Simpsonův „tým snů“ zahrnoval jeho starého přítele a obhájce Roberta Kardashiana, který se díky své významné roli v případu stal středem spekulací o tom, zda je Simpson vinen. Po vraždách Browna a Goldmanové Simpson uprchl do Kardashianovy domácnosti, kde zůstal několik dní, než se dal na útěk, když ho pronásledovala policie během nechvalně proslulé automobilové honičky.
Kardashian také den po vraždách vyšel ze Simpsonova domu s taškou na šaty, o níž prokurátoři spekulovali, že obsahuje zakrvácené oblečení nebo vražednou zbraň. Tato tvrzení se u soudu nikdy neprokázala, Kardashian později prohlásil, že má pochybnosti o Simpsonově nevině: „Důkazy o krvi jsou největším trnem v oku, to mi dělá největší problémy.“
Kardashianova první manželka Kris a čtyři děti, Kourtney, Kimberly, Khloe a Robert, se později stali hvězdami televizního pořadu E! „Keeping Up With the Kardashians“. Zemřel v roce 2003 ve věku 59 let.
Brian „Kato“ Kaelin
Kato Kaelin byl jedním z nejznámějších svědků z procesu. Kaelin byl hostem v domě O. J. Simpsona v Los Angeles tu noc, kdy byla brutálně zavražděna jeho bývalá manželka a její přítel.
Kaelin byl známý svými objemnými blonďatými vlasy a neurčitými, nesrozumitelnými výpověďmi, když byl postaven před soud.
V průběhu let se Kaelin věnoval herectví, vystupoval především v televizních filmech a seriálech.
V rozhovoru pro pořad Good Morning America v roce 2012 řekl, že se snaží nemyslet na své vzpomínky z noci, kdy byli Brown a Goldmanová zabiti.
„Nejsem důvodem, proč je O. J. Simpson z prvního procesu nevinný,“ řekl tehdy. „Já to vůbec nejsem, jsou tu žalobci, jsou tu svědci. Řekl jsem, že si myslím, že je vinen, a řekl jsem to mnohokrát, mnohokrát. Nemohou to dokázat. porota řekla, že je nevinný.“
Mark Fuhrman
Když byl obviněn z nastrčení jedné z rukavic jako rasistické snahy obvinit Simpsona z vražd, kontroverzní vyšetřovatel, který našel nechvalně proslulou zakrvácenou rukavici, pracoval 20 let jako detektiv losangeleského policejního oddělení, než byl v souvislosti s procesem odsouzen za křivou výpověď.
Když byl obviněn z nastrčení jedné z rukavic jako rasistické snahy obvinit Simpsona z vražd, vypověděl, že slovo na n nepoužil už 10 let. Několik svědků a zvukový záznam jeho výpověď vyvrátily, což vedlo k odsouzení za křivou výpověď.
Fuhrman pokračoval v úspěšné kariéře autora bestsellerů New York Times a televizního analytika. Je forenzním expertem a expertem na místa činu pro Fox News a moderuje rozhlasový pořad ve městě Spokane ve státě Wash.
Denise Brownová
Během Simpsonova procesu vypovídala sestra Nicole Brownové Simpsonové Denise Brownová o údajném domácím násilí, kterému byla Nicole vystavena ze strany O. J. Simpsona, a žádala jeho odsouzení.
V roce 1994 Denise založila charitativní nadaci Nicole Brown Charitable Foundation a od té doby působí jako řečnice a obhájkyně, která se snaží zvýšit povědomí o problematice domácího násilí.
Tanya Brownová
Tanya Brownová byla nejmladší sestrou Nicole Brown Simpsonové. Bylo jí pouhých sedm let, když její sestra začala chodit s O. J. Simpsonem.
„Byl pohodář. Byl uvolněný, laskavý, milý. Nikdy jsem je neslyšela hádat se,“ řekla Tanya Brownová v pořadu 20/20 televize ABC News.
Její misí je nyní pomáhat lidem, kteří se stali oběťmi domácího násilí, a také jejich násilníkům.
„Pokud mohu zachránit jediného člověka, aby se nedostal do jedné z těchto dvou situací, udělám to,“ řekla Tanya Brownová.
O svých zkušenostech po sestřině vraždě napsala také knihu s názvem „Najít klid uprostřed chaosu:
Kim Goldmanová
Kim Goldmanová, sestra Rona Goldmana, nevynechala jediný den svědectví v trestním procesu s O. J. Simpsonem.
„Upřímně řečeno, opustila jsem svého přítele, opustila jsem svůj život, přestěhovala jsem se do ložnice svého mrtvého bratra,“ řekla Kim Goldmanová v pořadu „20/20“. „Nevěděla jsem, co jiného bych měla dělat.“
Svým otcem se také vydala do Las Vegas, kde byl Simpson v roce 2007 zatčen poté, co se pokusil ukrást sportovní památky, o kterých tvrdil, že mu patří.
„Lidé nám vždycky říkali, víte, ‚Karma ho nakonec dostane‘, a já vždycky ,,Nikdy tam nebudeme, abychom to viděli,“ řekla Kim Goldmanová. „A tak když byl shledán vinným ze všech těch zločinů, pomyslela jsem si: ‚Počkat, možná se toho dočkám‘.“
Od té doby svůj zármutek nasměrovala do pomoci druhým. Je výkonnou ředitelkou organizace SCV Youth Project, která nabízí bezplatné poradenství dospívajícím, a napsala novou knihu „Mediální cirkus“ o rodinách, které se vyrovnávají s vysoce postavenými tragédiemi a veřejným zármutkem.
Má syna, který se jmenuje Sam Ronald, prostředním jménem na počest svého bratra.
„Nikdy to nezmizí. Můj bratr je tu vždycky pro mě. Můj syn se mi podobá jako můj bratr. Má podobné manýry,“ řekla Kim Goldmanová. „Mluvím o svém bratrovi. Kvůli němu žiji svůj život smysluplně. Vždycky je mou velkou součástí.“
Fred Goldman
Otec oběti vraždy Rona Goldmana se během procesu otevřeně zasazoval o spravedlnost pro svého syna.
„Jak je možné, že vyslechli všechny ty důkazy a během několika hodin řekli: ‚Nevinen‘?“ ptá se Kim Goldmanová. Fred Goldman řekl v pořadu „20/20“.
V roce 2007 Fred Goldman uspěl v občanskoprávním řízení proti Simpsonovi, který byl zodpovědný za smrt jeho syna, a získal pro rodiny obětí rozsudek ve výši 33,5 milionu dolarů.
„Nikdy nezaplatil ani cent,“ řekl Fred Goldman. „Přísahal, že nikdy nezaplatí.“
Po dvou desetiletích Fred Goldman řekl, že život stále není jednodušší.
„Jediné, co se stane, je, že se to stane novou normou. Není dne, kdy bych nemyslel na svého syna,“ řekl Fred Goldman.
Alan Dershowitz
Vysoce postavený obhájce Alan Dershowitz působil jako odvolací poradce Simpsonova obhájce. Tento plodný profesor Harvardovy univerzity se od té doby podílel na několika známých případech.
Dershowitz obhajoval v roce 2006 hedgeového magnáta Jeffreyho Epsteina, když byl obviněn ze sexuálního zneužívání nezletilých dívek. Díky Dershowitzovým energickým obhajovacím schopnostem skončil Epstein odsouzen pouze k ročnímu domácímu vězení.
Advokát také radil obhajovacímu týmu zakladatele Wikileaks Juliana Assange a stal se významným hlasem jako advokát Izraele a obhájce občanských a individuálních práv. Je autorem mnoha knih a publicistických článků.
Robert Shapiro
Obhájce Robert Shapiro udělal kariéru na obhajobě celebrit a slavných sportovců, včetně O. J. Simpsona, Darryla Strawberryho, Johnnyho Carsona a Kardashianových. Brzy po dvojnásobné vraždě byl jmenován hlavním obhájcem Simpsonova týmu, ale později byl odsunut stranou, aby se hlavním obhájcem mohl stát Cochran.
Shapiro, známý tím, že během Simpsonova procesu často pořádal tiskové konference, se stal autorem bestsellerů o právu, nabízel právní analýzy pro zpravodajské pořady a založil internetové stránky LegalZoom.com.
Založil také nadaci na památku svého syna Brenta Shapira, který zemřel na problémy s drogami. Nadace Brenta Shapira se snažila zvýšit povědomí o nebezpečí drog a otevřít odvykací zařízení Pickford Lofts, které pomohlo celebritám včetně Lindsay Lohanové.
Barry Scheck
Barry Scheck se připojil k „Dream Teamu“, aby pomohl obhájcům pochopit, jak využít forenzní důkazy a DNA k očištění jména O. J. Simpsona. Scheck, profesor práva na Benjamin N. Cardozo School of Law v New Yorku, nedávno zahájil projekt The Innocence Project, který pomáhal vězňům zvrátit jejich odsouzení pomocí DNA a forenzních důkazů.
Scheck v Simpsonově případu tvrdil, že losangeleská policie podstrčila nebo kontaminovala důkazy, které předložila během procesu. Pronesl část závěrečných řečí před porotou.
Scheck spoluzaložil a je spoluředitelem projektu Innocence Project a nadále vyučuje na Benjamin N. Cardozo School of Law.
F. Lee Bailey
Francis Lee Bailey byl požádán svým přítelem Robertem Shapirem, aby pomohl vést „Dream Team“ obhajobu Simpsona. Bailey se do případu zapsal křížovým výslechem vyšetřovatele Marka Fuhrmana, jehož výpověď se při výslechu rozpadla.
Po skončení procesu byl vyloučen z advokátní komory kvůli pochybení v nesouvisejícím procesu. Bailey spustil webové stránky jako součást společného knižního projektu nazvaného „Pravda o rozsudcích nad O. J. Simpsonem“, který má být chronologickým popisem toho, jak právníci s případem nakládali.
Je také spoluzakladatelem společnosti Bailey and Elliot Consulting.
Soudce Lance Ito
Soudce losangeleského okresního soudu Lance Ito, který byl považován za nejsledovanějšího soudce v Americe, se zapsal do historie, když povolil, aby byl proces s O. J. Simpsonem přenášen televizí.
Ito odešel 4. ledna 2015 do důchodu a po dobu, která uplynula od procesu, se držel poměrně stranou.
Soudce Lance Ito se stal soudcem v Los Angeles.