Jak upgradovat ESXi 6.5 na ESXi 6.7

VMware před časem vydal ESXi 6.7, ale teprve nedávno jsem ho začal nasazovat ve svém domácím a pracovním laboratorním prostředí. Níže jsou uvedeny dva způsoby, jak snadno upgradovat hostitele ESXi 6.5 na ESXi 6.7 pomocí příkazového řádku nebo pomocí balíčku VMware ESXi offline.

Jak aktualizovat ESXi 6.5 na 6.7 pomocí příkazového řádku

1. Přepněte hostitele, kterého se chystáte aktualizovat, do režimu údržby.
2. Nyní se připojte SSH k hostiteli pomocí PuTTY (nebo jiného klienta/terminálu SSH).
3. Zadejte následující příkaz pro otevření brány firewall pro odchozí požadavky HTTP:

   esxcli network firewall ruleset set -e true -r httpClient

4. Zadejte následující příkaz pro aktualizaci na nejnovější verzi ESXi 6.7 Build 9484548 (nejnovější v době psaní článku)

   esxcli software profile update -d https://hostupdate.vmware.com/software/VUM/PRODUCTION/main/vmw-depot-index.xml -p ESXi-6.7.0-20180804001-standard

5. Po dokončení aktualizace zakažte pravidlo brány firewall HTTP zadáním:

   esxcli network firewall ruleset set -e false -r httpClient

6. A nakonec restartujte hostitele ESXi, abyste dokončili aktualizaci.

   reboot

Jakmile bude hostitel opět online, odstraňte jej z režimu údržby a můžete pokračovat. Nebylo by také na škodu, kdybyste po dokončení z bezpečnostních důvodů také vypnuli SSH.

Tip: Chcete-li zobrazit seznam všech dostupných profilů ESXi, zadejte v relaci SSH následující příkaz:

Jak upgradovat VMware ESXi 6.5 na ESXi 6.7 pomocí offline balíčku

Použití offline balíčku funguje podobně jako příkazový řádek, ale ušetří vás nutnosti znovu stahovat soubor pro upgrade pro každého hostitele VMware ESXi. To je výhodné, pokud máte více než jen několik hostitelů nebo omezenou šířku pásma.

1. Nejprve stáhněte soubor zip offline balíčku ESXi 6.7.
   
2. Nahrajte soubor VMware-ESXi-6.7.0-8169922-depot.zip do datového úložiště, které je přístupné pro všechny vaše hostitele.
   
3. Pak umístěte hostitele, kterého plánujete upgradovat, do režimu údržby.
4. SSH do hostitele pomocí PuTTY (nebo jiného klienta/terminálu).
5. Zadejte následující příkaz, nahraďte „DATASTORE“ názvem datového úložiště, do kterého jste nahráli soubor VMware-ESXi-6.7.0-8169922-depot.

   esxcli software vib update -d /vmfs/volumes/DATASTORE/VMware-ESXi-6.7.0-8169922-depot.zip

6. Po dokončení výše uvedeného příkazu restartujte hostitele zadáním:

   reboot

Po restartu hostitele jej vyřaďte z režimu údržby a přejděte k dalšímu hostiteli. To je vše!