Budete rychleji a přátelštěji obslouženi, pokud budete vědět, jak se anglicky zeptat na svůj oblíbený nápoj.
Otázky, které vám barman/obsluha položí:
Co vám mohu nabídnout?
A pro vás? (Váš přítel si objednal. Teď jste na řadě vy.)
Dáte si domácí víno?
Chcete půllitr nebo skleničku? (půllitr = 20 oz, sklenice = 12 oz)
Chcete to na čepu?
Chcete dvojku? (2 oz alkoholu místo 1)
Na ledu? (přes led)
Přímo? (bez ledu a bez míchání)
Chcete skleničku? (k láhvi piva)
Chcete ještě jednu? (Barman bude evidovat vaše nápoje. Zaplatíte až na konci.)
Provádíme pouze platby v hotovosti a s sebou. (Musíte platit za každý nápoj zvlášť.)
Máte určeného řidiče?“
Dotaz, který můžete položit barmanovi/obsluze:
Co máte na čepu/na čepu?
Máte na čepu něco světlého? (světlé pivo)
Máte na čepu něco tmavého?
Máte nějaké světlé pivo?
Máte něco místního?
Máte nějaká dovozová piva?
Máte nějaké nápojové speciály?
Můžu si založit/provést účet?
Kolik stojí …?
Můžu si dát také sklenici vody? (Zkuste se zeptat současně s objednávkou nápoje.)
Můžete mi zavolat taxi, prosím?“
Objednávka nápoje:
Barmani jsou zaneprázdnění lidé. Nezdržujte se příliš dlouho s objednávkou. Pokud si nejste jisti, požádejte o nahlédnutí do nápojového lístku.
Dám si půllitr …
Dáme si džbánek/pivo. (rozdělit mezi 2 nebo více osob)
Dám si láhev ________ (název nebo druh piva)
Dám si sklenici červeného vína. Domácí víno je v pořádku. (víno, které bar používá nejčastěji)
Dám si sklenku bílého.
Dáme si půl litru dovozového bílého.
Dáme si litr domácího červeného.
Dáme si láhev … (konkrétní víno ze seznamu). Potřebujeme tři skleničky, prosím.
Můžu dostat další…? (jmenujte nápoj, který jste již měli)
Dali bychom si ještě jednu rundu, prosím. (Každá osoba u vašeho stolu by si přála druhý nápoj stejného druhu.)
Dali bychom si rundu panáků, prosím.
Tentokrát si dám ….. (Změňte si druhý nápoj na jiný druh nebo velikost, například láhev místo půllitru)
5 běžných druhů piva:
Světlé pivo (o něco méně alkoholu)
Pale Ale (světle hnědé barvy)
Lager
Stout (tmavé pivo)
Nealkoholické pivo (nazývané také „téměř pivo“ 0% alkoholu)
Můžete také požádat o jeden z těchto druhů piva:
Domácí (vyrobené v zemi, ve které se nacházíte)
Místní (vyrobené v regionu, ve kterém se nacházíte)
Dovezené (z jiné země)
5 běžných koktejlů:
Strawberry Daiquiri (směs rumu a mražených jahod – vyslovuje se „da-cker-ee“)
Margarita (směs tequily a mražené limetky)
Tequila Sunrise (tequila a pomerančový džus a grenadina)
Cooler (předem namíchaný alkoholický ovocný nápoj, který je v lahvi, například jablečný mošt)
Krevní Caesar/Mary (Clamato nebo rajčatový džus a vodka)
5 běžných míchaných nápojů:
Rum s kolou
Džin s tonikem
Žito se zázvorem (gingerale)
Vodka s pomerančovým džusem
Kávový nápoj (likér dle vlastního výběru s kávou a šlehačkou)
5 běžných panáků: (1 oz, kterou vypijete rychle ze sklenice na panáky. Často jako součást oslavy, např. narozenin nebo rozloučení)
Tequila
Whiskey
Jagermeister
Vodka
Shooter (Různé druhy panáků se směsí džusu nebo likéru. Požádejte barmana, aby vám nějaký doporučil.“
Ponechání spropitného barmanovi:
Když necháváte barmanovi spropitné, nemusíte nic říkat. Peníze můžete prostě nechat na baru nebo na stole. Někdy je k dispozici kelímek s nápisem „Spropitné“, do kterého můžete peníze vhodit. Pokud se barman vrátí s vašimi drobnými,, můžete říct: „To je v pořádku“ nebo „To je pro vás“. Můžete také mávnout rukou a říct „Děkuji“. Pochopí, že drobné je jeho spropitné. Pokud při nabízení platby nepotřebujete drobné, můžete říci: „To je v pořádku, děkuji.“ Spropitné se obvykle pohybuje kolem 15-20 % z ceny nápoje nebo účtu.
Poznámka:
Pokud nevíte, co si objednat, a nejste vybíraví, použijte tuto větu: „Překvapte mě“. Barman za vás nápoj vybere. Abyste mu pomohli, můžete říct: „Dal bych si raději něco lehkého“ nebo „Dal bych si něco ovocného“.
Praxe: „Dejte si něco lehkého“: Objednávání v baru