‚Frank Serpico‘ dohání newyorského policistu, který proslavil Ala Pacina

Zábava

Od Michaela Riedela

24. dubna 2017 | 10:41

Téměř 50 let poté, co Frank Serpico odhalil endemickou korupci v newyorské policii, jeho jméno stále rozděluje lidi.

Pro některé, zejména ty levicové, je Serpico whistleblower – statečný samotář, který se postavil zlověstnému systému. Pro strážce pořádku a mnohé bývalé policisty je to krysa, která kvůli „pár špatným jablkům“ zradila muže a ženy, kteří s nasazením života chránili Newyorčany před městským chaosem 60. a 70. let.

A pro filmové fanoušky je to inspirace pro „Serpica“, drsný film Sidneyho Lumeta z roku 1973, který z Al Pacina udělal hvězdu.

Co tedy znamená jméno „Serpico“ pro něj samotného?

V 81 letech na to stále přichází.

„Lidé nevědí, kdo byl Serpico,“ říká v dokumentu „Frank Serpico“, který měl v neděli newyorskou premiéru na filmovém festivalu Tribeca. „Dlouho jsem to nevěděl ani já. Lidé říkají: ‚Zavolejte Serpica – on se o to postará!‘. Tak se o to postarej sám.“

Scénář a režie: Antonino D’Ambrosio, „Frank Serpico“ je přesvědčivou psychologickou studií detektiva v civilu, který se po zveřejnění obvinění z korupce stal nejslavnějším policistou na světě. A pak jedné únorové noci roku 1971 jeho kariéra skončila, když byl při protidrogovém zátahu postřelen do obličeje. Zda to na něj jeho kolegové policisté ušili, zůstává záhadou a film zpochybňuje oficiální následné vyšetřování.

Ale jak říká D’Ambrosio: „Nechat se zastřelit nebylo na tom, co se Frankovi stalo, to nejhorší. Bylo to žít pět let s hrůzou a paranoiou, která přišla před zastřelením . Vsadil hlavu na špalek . Postavil se za čest a poctivost. Ale změnilo to skutečně něco? Pořád o tom přemýšlí. Minulost je pro něj stále přítomná.“

Serpico je úžasně výstřední postava. Film ho sleduje, jak se potlouká po svých starých působištích ve West Village, kde žil v 60. letech, kdy tato čtvrť „ještě ani nebyla na síti“, jak říká ve filmu jeden z jeho starých přátel.

Zatímco většina policistů jezdila domů za svými ženami a dětmi na předměstí, Serpico dával přednost společnosti začínajících umělců, spisovatelů, herců, tanečníků a modelek. Miloval balet a operu a vysedávání v kavárnách ve Village, kde diskutoval o filozofických knihách. Mnozí z jeho přátel neměli ani tušení, že je policistou, dokud se jeho jméno nezačalo objevovat v novinách, jakmile Knappova komise začala vyšetřovat jeho obvinění.

V památné scéně dokumentu Serpico znovu navštíví svůj starý přízemní byt na Perry Street. Je prázdný, a když se v něm prochází, zdá se, že se vrací v čase.

„To byl úžasný okamžik,“ říká D’Ambrosio. „Je to Serpico, který předvádí Serpica, jakým byl před 45 lety.“ Zasměje se a dodá: „Frank se kamery nebojí.“

D’Ambrosio četl knižní bestseller Petera Maase „Serpico“, který inspiroval Lumetův film, a poprvé se s policistou setkal v 90. letech, když ho slyšel mluvit na zasedání městské rady, kde se řešila kontroverzní policejní politika starosty Guilianiho. D’Ambrosio si zapsal do deníku: „Jednou natočím film o Franku Serpicovi.“

O dvacet let později poslal Serpicovi krátký e-mail a dostal pozvání navštívit bývalého policistu na jeho farmě na severu státu New York.

„Byl to dost samotářský chlapík,“ říká D’Ambrosio. „V průběhu let odmítl nabídky na natáčení jiných filmů, včetně nabídky od Weinsteinů. Ale od původního filmu uplynulo 40 let a já si prostě myslel, že žil úplně jiný život, který stojí za to prozkoumat.“

Přestože se většina filmu Frank Serpico odehrává v současnosti, D’Ambrosio umně využívá Lumetův film jako jakési domácí kino z jiné doby.

„Ten film je mistrovské dílo,“ říká D’Ambrosio. „A myslím, že Al Pacino by měl každý rok dostávat cenu za to, že hraje Serpica. Je neuvěřitelné, jak dobře ho vystihl.“

Sám Serpico má k hollywoodské verzi svého života ambivalentní vztah. Jak říká v dokumentu, jednoho dne se objevil na place, když Lumet natáčel scénu, během níž policista strčil hlavu podezřelého do záchodu.

Serpico nikdy nic takového v práci neviděl a zařval: „Střih.“

Když zaregistroval své námitky, Lumet ho vykázal z placu.

„Frank Serpico“ se hraje 23., 24., 26. a 29. dubna na filmovém festivalu Tribeca.

.