Co je třeba vědět
Diagnóza je určení nemoci pomocí vyšetření. Následuje prognóza, což je předpověď průběhu onemocnění i léčby a jejích výsledků. Užitečným trikem je, že diagnóza je před prognózou a diagnóza je před prognózou abecedně. Navíc diagnóza i detekce začínají na „d“, zatímco prognóza i predikce začínají na „p“.
Jelikož se v obou případech jedná o lékařské termíny s podobným kořenem, často se snadno zaměňují.
„Raději budu žít svůj život, když ještě mohu chodit a dělat věci, které chci, než sedět v ordinaci,“ řekla. „Kdyby mi mohli dát nadějnější diagnózu, pak bych to možná zvažovala hůř.“ Její lékaři nyní odhadují, že jí bez léčby může zbývat rok života.
– Mary Hynes, The Las Vegas Review-Journal, 21. 10. 2019Mezinárodní tým patologů identifikoval nový protein, který se často nachází na nádorových buňkách pleurálního mezoteliomu. Objev by mohl vést k přesnější prognóze pacientů a budoucímu pokroku v léčbě.
– Asbestos.com, 19. 12. 2019MEDCOM je telemedicínské zařízení s podporou 5G, které umožňuje lékařům poskytovat konzultace pacientům na dálku. Přenosné zařízení poskytuje lékařům vysoce kvalitní a mimořádně spolehlivé klinické, fyziologické a diagnostické informace v reálném čase, aby mohli na dálku stanovit přesnou prognózu.
– Vernonchan.com, 23. 1. 2020Původní prognóza Janet po návratu do L. A. zněla: virový syndrom. Později byla přijata na jednotku intenzivní péče, kde byl její test na koronavirus pozitivní. Nyní je stabilizovaná, ale léčí se s těžkým zápalem plic.
– Extratv.com, 13. 3. 2020
Diagnostikujeme – to znamená, že pro vás identifikujeme problém s výše uvedenými větami a předepíšeme, jak ho zmírnit. Naše diagnóza je záměnou slov diagnóza a prognóza. Naše prognóza není příliš nadějná, především proto, že diagnóza i prognóza jsou oba lékařské termíny a vycházejí z podobných kořenů, což znamená, že v myslích nemálo lidí jsou pravděpodobně rozděleny dohromady. V krajním případě však předepisujeme přečtení tohoto článku, abyste se naučili nebo znovu naučili klíčové latinské a řecké kořeny těchto pojmů v naději, že vám to pomůže je odlišit. V přípravě je hlavní rozdíl časový: diagnóza zahrnuje vyšetření na místě a prognóza je předpověď toho, co přijde.
Původ „diagnózy“ a „prognózy“
Gno a gni jsou latinské a řecké kořeny, které se nacházejí ve slovech se základním významem „vědět“. Například v latině je slovo pro „získat/poznat“ gnōscere; v řečtině je to gignōskein. Kořeny sahají až k anglickému slovesu know. Další zakořeněná slova možná poznáte (což je samo o sobě slovo s významem „znovu vědět“) a některá možná neznáte (s významem „nevědět“). Kromě dvou právě zmíněných je to mimo jiné agnostický, kognitivní, inkognitivní a – ano – diagnóza a prognóza.
„Diagnóza“ vs. „prognóza“
Jak jistě víte, lidé si někdy diagnózu a prognózu pletou. Protože jde o čas: diagnóza se používá k určení přítomné nemoci, onemocnění, problému atd. na základě vyšetření a pozorování (příznaků a symptomů); prognóza se týká předpovědi průběhu diagnostikované nemoci, onemocnění, problému atd. a určení léčby a výsledku. Aby bylo jasno, prognóza následuje po diagnóze; diagnóza předchází prognóze.
Po sezení psychiatr stanovil diagnózu ADHD.
Prognóza lékaře byla slibná. Zmínila úplné uzdravení během několika měsíců, ale také nás informovala, že hodně záleží na výsledcích testů.
Znalost významu starobylých kořenů je v tomto případě jistě přínosná, stejně jako pro celkové budování slovní zásoby. Předpona dia- může znamenat „skrze“, „během“ nebo „napříč“, takže diagnózu si můžeme představit jako rozpoznání nemoci během vyšetření nebo pozorování. Má-li předponu pro-, což znamená „před“, znamená prognóza v podstatě „poznání předem“ a v návaznosti na to se používá k označení toho, jak situace pravděpodobně dopadne.
Prognóza byl původně lékařský termín pro prognózu lékaře, ale brzy se význam tohoto slova rozšířil na předpovědi odborníků všeho druhu. Tak například ekonomové nabízejí prognózy (všimněte si nepravidelného tvaru množného čísla – množné číslo diagnózy je diagnózy), kam se bude ubírat ekonomika, a klimatologové předpovídají účinky globálního oteplování. Podobně se diagnóza uplatňuje i mimo medicínu – můžete například spustit počítačovou diagnostiku.
Triky pro zapamatování „diagnózy“ a „prognózy“
Náš Rx: mnemotechnika. Písmeno d je v abecedě před písmenem p, takže diagnóza je před prognózou. Diagnóza nastává v den návštěvy lékaře a je to určení/zjištění/odhalení nemoci. Prognóza je předpověď/předpověď toho, co přijde, týkající se vývoje nemoci a jejího výsledku, po návštěvě lékaře.
Obrázek od Venngage Infographic Maker.
