Ačkoli typický letní víkend v Bostonu obvykle znamená procházku podél řeky Charles nebo piknik v Common, všichni víme, že letošní léto nebude ani zdaleka normální.
Poutníci, kteří potřebují změnit prostředí, mohou najít okouzlující městečka v Nové Anglii a nedotčené oblasti divočiny jen pár hodin od města.
Chcete-li získat další zprávy TPG, které vám budou každé ráno doručeny do schránky, přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje.
Z Bostonu se cestovatelé mohou dostat do mnoha zajímavých a přehlížených míst, jako jsou svislé žulové útesy státního parku Camden Hills a historická městečka plná krásných viktoriánských domů. Pokud plánujete trávit více času v přírodě než kdykoli předtím, máte spoustu příležitostí k dobrodružstvím nabitým dnům stráveným lezením po skalách, pěší turistikou a jízdou na kajaku.
Související:
Ať už plánujete výlet z Bostonu letos v létě nebo za rok, nezapomeňte, že malá městečka v Nové Anglii jsou plná intimních B&B a historických hostinců.
Related: 6 nejvýhodnějších bodových hotelů v Bostonu
Nezapomeňte rezervovat s kreditní kartou, která vám pomůže maximalizovat vaše cestovní nákupy, například Chase Sapphire Reserve® (3x) nebo Chase Sapphire Preferred® Card (2x): V létě se chystáte na cesty? Zvažte použití těchto kreditních karet
A nezapomeňte mít v peněžence také skvělou kartu pro získávání bodů za nákupy benzinu – zejména pokud jedete tři a více hodin mimo Boston. S kartou Citi Premier® Card získáte při tankování u čerpacích stanic 3x body za dolar, dále 3x body za leteckou dopravu, hotely, restaurace a supermarkety a 1 bod za dolar za vše ostatní – to je ideální pro prodloužený víkend, kdy prozkoumáte Novou Anglii, ubytujete se v půvabných hostincích a sníte tolik škeblové polévky, kolik jen zvládnete.
Pokud plánujete cestu v blízké době, nezapomeňte, že mnoho států může stále vyžadovat, aby se cestující mimo stát podrobili dvoutýdenní karanténě. Například nařízení státu Maine vyžaduje 14denní samo-karanténu pro návštěvníky po většinu léta. Navíc mnoho hostinců, restaurací a atrakcí může zůstat uzavřeno, přinejmenším pro cizince. Tyto trasy si proto raději uložte do záložek na později.
Související: 10 tipů pro každého, kdo se právě teď vydává na cestu
Camden, Maine
Vzdálenost z Bostonu: 3 hodiny a 20 minut
Camden, který je často ve stínu nedalekého Bar Harboru, je rájem pro cestovatele, kteří rádi cestují do přírody. Jistě, návštěvníci mohou strávit odpoledne touláním se po hlavní ulici nahoru a dolů, zastavit se, aby se pokochali výhledem na Camden Harbor nebo si prohlédli butiky (připravte se, že v Josephine na Elm Street utratíte příliš mnoho za nečekané nálezy). Ale aby cesta – jen něco málo přes tři hodiny – stála za to, měli by cestovatelé využít bohaté možnosti venkovních aktivit v této destinaci.
Co dělat: Prozkoumejte státní park Camden Hills na 30kilometrové síti stezek. K našim oblíbeným patří středně náročná stezka na vyhlídku Ocean Lookout, odkud je nerušený výhled na město a přístav. Pokud máte zájem o něco vertikálnějšího, nechte se vyvést průvodcovskou službou Equinox na odpolední lezení po skalách. Chcete-li si odpočinout, vydejte se na vinici a do vinařství Savage Oakes a ochutnejte jejich domácí směsi, které se vyrábějí z 10 odrůd vinné révy pěstovaných přímo na místě.
Kde se ubytovat: Camden nabízí různé možnosti ubytování, většinou v malých penzionech a hostincích. Nejnovějším luxusním hotelem v Camdenu je však 16 Bay View, který sídlí ve 100 let staré industriální cihlové budově, jež kdysi fungovala jako prodejna automobilů. Chcete-li se ubytovat komorněji, rezervujte si pokoj v hotelu Camden Harbour Inn, jehož pokoje a apartmá se mohou pochlubit (jak už název napovídá) výjimečným výhledem na vodu.
Co jíst a pít: V hotelu Camden Harbour Inn by si cestovatelé měli rezervovat stůl na verandě restaurace Natalie’s Restaurant. Proč byste měli navštívit národní park Acadia v Maine
Freeport, Maine
Vzdálenost z Bostonu: 2 hodiny
Ačkoli je Freeport známý především jako rodiště společnosti LL Bean, existuje spousta dalších důvodů, proč ve městě strávit víkend. Freeport se nachází severně od Portlandu na břehu zálivu Casco Bay, jeho ulice lemují cihlové budovy a nakupující se tu beze spěchu potulují mezi outletovými obchody a restauracemi zaměřenými na mořské plody.
Co dělat: Na začátku výletu do Freeportu se zásobte aktivním oblečením a outdoorovým vybavením ve vlajkové lodi společnosti LL Bean, která má obvykle otevřeno 24 hodin denně. Nakupující by také měli navštívit prodejny na nádraží Freeport Village Station. Jen nezapomeňte mít v peněžence skvělou kartu pro každodenní výdaje, například kreditní kartu The Blue Business® Plus od společnosti American Express nebo Chase Freedom Unlimited. Poté se vydejte do DeLorme v nedalekém Yarmouthu, kde si můžete prohlédnout největší rotující glóbus na světě (měří téměř 42 metrů), nebo se projděte po lesích z bolehlavu a bílých borovic ve státním parku Wolfe’s Neck Woods.
Kde se ubytovat: Hotel Brewster House Bed and Breakfast se nachází jen tři bloky od centra Freeportu. Díky sedmi pokojům a apartmánům je skvělou volbou pro romantickou dovolenou nebo pro rodiny, které prozkoumávají pobřeží Maine. Další možností je Harbour Towne Inn on the Waterfront – penzion ve viktoriánském stylu s panoramatickým výhledem na přístav Boothbay.
Co jíst a pít: Ráno můžete začít šálkem denně pražené kávy z kavárny Coffee By Design, která se nachází uvnitř obchodu LL Bean. Linda Beans je oblíbená restaurace s mořskými plody (objednejte si klasickou maine humrovou rolku) přímo na hlavní třídě. Venkovní posezení s ohništěm je skvělým místem během chladných letních večerů. Návštěvníci by také měli ochutnat borůvkový likér Blueshine společnosti Maine Distilling, když je lihovar otevřen k ochutnávkám.
Související:
:
Stockbridge, Massachusetts
Vzdálenost od Bostonu: 2 hodiny
Stockbridge je malé městečko na venkově ve státě Massachusetts, které je obklopeno hornatým terénem Berkshires a nabízí kulturu a uměleckou scénu jako velkoměsto – a přitom nemá žádný provoz ani davy lidí. V létě se zde obvykle konají hudební a divadelní festivaly a cestovatelé mohou také prozkoumat rozsáhlé turistické a cyklistické stezky v okolí.
Co dělat: Berkshire Botanical Garden (do odvolání uzavřena) byla založena v roce 1934 a je to veřejná zahrada o rozloze 15 akrů, která představuje místní flóru spolu s výstavami moderních soch. Potřebujete náročnější aktivitu? Sdružení Laurel Hill udržuje v oblasti Stockbridge tři turistické stezky – Mary Flynn Trail, Laura’s Tower Trail a Ice Glen Trail. Po dni stráveném pěší turistikou nebo procházkou po zahradách mohou cestovatelé obvykle navštívit operní nebo divadelní představení v historickém Mahaiwe Performing Arts Center (do odvolání uzavřeno). A pokud si během víkendového výletu najdete čas, vydejte se do Kripalu Center for Yoga and Health (do konce roku 2020 zavřeno), které nabízí mimo jiné kombinaci kurzů jógy, psaní a ájurvédy. Programy obvykle trvají nejméně dva dny.
Kde se ubytovat: Hotel Stockbridge Country Inn se nachází v pěší vzdálenosti od několika muzeí v okolí. Díky své poloze na čtyřech akrech udržovaných trávníků a zahrad s terasou a vyhřívaným venkovním bazénem je skvělým místem k odpočinku a užívání si horkého letního odpoledne. Další možností je hotel The Inn at Stockbridge s 15 pokoji rozmístěnými ve zrekonstruované stodole, zámečku ve viktoriánském stylu, v němž zůstalo mnoho původních starožitností, a domku. Až Miraval konečně přivítá návštěvníky svého třetího resortu v Berkshires, mohou se hosté zaměřit na wellness a mindfulness. Koneckonců, nebyl by to resort Miraval bez plnohodnotných lázní. Letoviska Miraval zaujímají vlastní pruh v tabulce odměn World of Hyatt a noc zdarma vás bude stát 45 000 bodů a dalších 20 000 bodů za noc za dalšího hosta v pokoji.
Co jíst a pít: V hotelu The Red Lion Inn, který poskytuje jídlo a ubytování návštěvníkům již více než dvě století, se podávají tradiční pokrmy novoanglické kuchyně (spolu s rozsáhlým vinným lístkem s více než 400 druhy vín). Klasická evropská jídla (např. escargot pot pie) si můžete vychutnat v restauraci Once Upon a Table, která nabízí i vydatnější regionální pokrmy (např. krabí koláčky).
Související:
Woodstock, Vermont
Vzdálenost z Bostonu: 2,5 hodiny
Woodstock se nachází v srdci Zelených hor a je typickým městečkem Nové Anglie. Nové otevření a modernizace v posledních několika letech proměnily toto městečko na dojezdu v oblíbený (a spíše luxusní) výlet pro obyvatele Nové Anglie. Centrum města, které je přátelské pro pěší, je plné malých obchůdků, hostinců a restaurací, zatímco okolní venkovská krajina vybízí návštěvníky k objevování a odpočinku.
Co dělat: Jelikož je Vermont v zimních měsících hlavní lyžařskou destinací severovýchodu, mnoho lyžařských středisek je přehlíženo, jakmile roztaje sníh. Z tohoto důvodu je na místním lyžařském kopci Suicide Six nový park pro horská kola, který má kilometry strojově vybudovaných stezek, jež jsou k dispozici zdarma. Pokud extrémní sporty nejsou nic pro vás, vydejte se na prohlídku muzea Billings Farm &, až bude znovu otevřeno (z první ruky se dozvíte, co vlastně znamená farm-to-table). Woodstock a okolní kopce jsou také skvělé pro běžeckou cyklistiku. Cestovatelé zde objeví venkovské cesty, které se klikatí podél potoků a kolem historických usedlostí. Před cestou zpět do Bostonu se zastavte na farmářském trhu a zásobte se čerstvým občerstvením.
Related: Zajímavosti hodné rodinného výletu ve Vermontu
Kde se ubytovat: Hotel Woodstock Inn and Resort nabízí 142 tradičních pokojů a apartmánů, ve kterých se mísí historie (například ručně vyráběný nábytek) s moderním vybavením (například Wi-Fi, kávovary Nespresso a televizory s plochou obrazovkou). Twin Farms je exkluzivní pětihvězdičkový resort rozkládající se na 300 akrech, který se nachází asi devět mil od Woodstocku ve městě Barnard. All-inclusive má vyhlášený kulinářský program – a tomu odpovídající cenovku.
Co jíst a pít: Díky tisícům farem ve státě Vermont jsou potraviny ve státě Zelené hory neuvěřitelně čerstvé. Například v restauraci Worthy Kitchen rotuje jídelní lístek podle toho, co je zrovna v sezóně, a také pivní lístek, který představuje některé z nejlepších řemeslných pivovarů ve státě, včetně pivovarů Hill Farmstead a Alchemist. V kavárně Soulfully Good Cafe mohou návštěvníci vyzkoušet charakteristické meruňkové koláčky s krémem, které jsou sladkou snídaní na cestách.
Související:
Narragansett, Rhode Island
Vzdálenost od Bostonu: 1,5 hodiny
Toto pobřežní městečko na Rhode Islandu je klasickou plážovou destinací Nové Anglie a v jeho blízkosti se nacházejí čtyři z pravděpodobně nejoblíbenějších pláží státu. Návštěvníci si zde pochutnají na místních mořských plodech a zároveň si mohou prohlédnout pobřeží oceánu nebo se vydat na nedaleký ostrov Block Island či do Newportu.
Co dělat? Státní pláž Scarborough se rozkládá na 60 akrech státního parku, má více než 2 000 stop písečné pláže u oceánu a nachází se na ní nově zrekonstruovaný pavilon. Pláž Narragansett je možná jednou z nejlepších na východním pobřeží, a pokud vás zajímají majáky a historie, navštivte historický maják Port Judith, který byl poprvé postaven v roce 1806. Další pamětihodností je budova The Towers neboli Twin Towers, která je jediným pozůstatkem kasina Narragansett Pier, jež bylo koncem 19. století centrem Narragansettu.
Kde se ubytovat: 5 způsobů, jak letos v létě prozkoumat Newport
Kde se ubytovat: Hotel Aqua Blue má mnoho pokojů s úplným nebo částečným výhledem na oceán (a balkony) a nachází se v centru města. K dispozici je také několik penzionů se snídaní, například Ocean Rose Inn s výhledem na přístav Newport Harbor, Narragansettský záliv a ostrov Jamestown. V roce 2017 bylo v rámci rekonstrukce objektu odhaleno 18 nových pokojů.
Co jíst a pít: V této žulové stavbě, postavené koncem 19. století pobřežní stráží USA, se nyní nachází restaurace Coast Guard House, která se nachází na pobřeží Narragansettského zálivu. Pokud jste zaspali, zajděte do restaurace Crazy Burger (vyslechněte nás). Kromě eklektického vegetariánského menu s položkami, jako je Poco Loco Vegan Burger, se v restauraci obvykle denně podává snídaně až do 16:00.
Doplňující zpravodajství Melanie Lieberman.
Fotografie Prasit photo/Getty Images.