Blog – Publikováno v úterý 23. dubna
Flash fiction je bezpochyby jedním z nejúchvatnějších tvůrčích médií dnešní doby; je však také jedním z nejobtížnějších na psaní. Koneckonců flash fiction vyžaduje, aby se spisovatelé zdrželi složité struktury a propracovaných frází namísto svižné, výstižné prózy – efektivně vtěsnají celý příběh do 1 500 slov nebo méně.
Ale když spisovatelé tuto výzvu přijmou, výsledky mohou být znamenité. Tento příspěvek je věnován těmto oslnivým dílům mistrů flash fiction, od Franze Kafky po Joyce Carol Oatesovou. Některé z těchto povídek mají pár odstavců, jiné pár řádků a další jen pár slov – všechny však vykazují neuvěřitelné vypravěčské schopnosti. Bez dalších okolků vám přinášíme 25 flash fiction povídek, které stojí za (velmi rychlé) přečtení.
Pokud se cítíte zahlceni množstvím skvělých povídek, můžete si také udělat náš minutový kvíz níže, abyste rychle zúžili výběr a získali osobní doporučení povídek 😉
„Andělé a borůvky“ od Tary Campbellové
Campbellová je sladká, zdravý příběh nabízí různá vysvětlení barvy oblohy, z nichž jedno (přirozeně) zahrnuje anděly a borůvky. Kromě toho, že po něm dostanete chuť na ovocný koktejl, vám otevře oči a ukáže, jak rozkošné jsou možnosti představivosti, když na pár minut nebereme ohled na vědu.
První řádky: „Proč je obloha modrá?“ ptáte se. No, záleží na tom, kdo odpovídá.
„Jak zavyl severní vítr“ od Yu Hua
Tento brilantně bizarní příběh, přeložený z čínského originálu, vypráví o muži, který se jednoho rána probudí a zjistí, že na jeho dveře buší cizinec. Cizinec trvá na tom, že přišel navštívit jeho nemocného přítele – jediný problém je, že náš vypravěč netuší, o kom mluví. Sluneční světlo se vkradlo oknem dovnitř a plížilo se k židli, na níž mi visely kalhoty. Ležel jsem na posteli s holou hrudí a otíral si z koutku oka nějaký sajrajt. Musel se nashromáždit, zatímco jsem spal, a nechat ho tam jen tak zůstat mi připadalo nevhodné.
Hledáte něco nového ke čtení?
Důvěřujte skutečným lidem, ne robotům, že vám doporučí knihy.
Nebo se zaregistrujte pomocí e-mailové adresy
„Baby Dolls“ od Becky Robisonové
Tato superrychlá viněta od Becky Robisonové dokáže být hluboce dojemná a znepokojivá zároveň. Podrobně popisuje okolnosti vypravěččina narození, během něhož byla její matka převlečena za Raggedy Ann… nebo se do ní snad převtělila, záleží na tom, jak si poetickou prózu vyložíte.
První řádek: Moje matka není vždycky Raggedy Ann, ale byla jí, když jsem se narodila.
„Curriculum“ od Sejal Shahové
Jedna z nejoceňovanějších flash fiction poslední doby, „Curriculum“, je rozdělena do tří částí: Area Studies, Women’s Studies a Visual Studies. Jak se však dalo očekávat, detaily každé z nich nejsou čistě akademické, ale poskytují bohatý kontext života vypravěčky – zejména jejího vztahu ke kulturní identitě, ženství a matce.
První řádky: Mapa byla vytištěna na kapesníku. Je to mapa místa, které už neexistuje.
„Vzdej to!“ Franz Kafka
„Proměna“, „Proces“ a „Zámek“ jsou velmi dobré povídky, ale „Vzdej to!“ je dokonalým shrnutím kafkovského: znepokojivé a nakonec beznadějné. S délkou jen něco málo přes 100 slov je to také jeden z nejpůsobivějších výkonů flash fiction autora, který je většinou známý svými celovečerními díly.
První řádek:
„Dívka“ od Jamaicy Kincaidové
Od autorky Malého místa pochází tato pronikavá pasáž o tom, co to znamená být dívkou, podaná téměř proudem vědomí v podobě řady pouček. Od toho, jak vařit a uklízet, až po nejvhodnější způsoby, jak se prezentovat před muži, „Dívka“ silně demonstruje mnoho téměř nesplnitelných norem, které se od žen očekává, že bez zaváhání splní. Nebojte se však – v díle se najde i několik překvapivě optimistických momentů.
První řádky: V pondělí vyperte bílé šaty a dejte je na hromadu kamení, v úterý vyperte barevné šaty a dejte je na prádelní šňůru.
„John Redding jede na moře“ od Zory Neale Hurstonové
„John Redding jede na moře“ plní svůj název překvapivým, ale milým způsobem: John je desetiletý chlapec a „moře“ je nedaleká řeka, kde pouští na vodu své lodě z větví. Tento příběh o 750 slovech je krásným zamyšlením nad sny, překážkami a tím, jak se měníme, když stárneme. A v duchu příběhu Their Eyes Were Watching God je plný Hurstonové typického lyrického popisu a historicky přesného dialektu – obojí je důkazem její pečlivé péče o detaily.
První řádky: Všichni vesničané říkali, že John Redding je divné dítě. Jeho matka si to myslela také. Smutně vrtěla hlavou a poznamenávala k Johnovu otci: „
„Žena v domácnosti“ od Amy Hempelové
Kvintesence mikrofikce, tato jediná věta vystihuje zkušenost znuděné, ale zjevně ctižádostivé ženy v domácnosti. Zkopírovali jsme ji sem celou, abyste si ji mohli vychutnat:
Vždycky se během jednoho dne vyspala s manželem i s jiným mužem a pak zbytek dne, co jí z toho dne zbývalo, využívala zaříkáváním: „Francouzský film, francouzský film.“
„Líbivá“ od Deb Olin Unferthové
Další vynikající meditace o ženství, Unferthové příběh rozebírá to, co přichází po fázi Kincaidové „Dívky“: tedy proces stárnutí a snižování „hodnoty“ v očích společnosti. Toto srdcervoucí dílo bude rezonovat s každou ženou starší čtyřiceti let a nás ostatní donutí konfrontovat se s tím, co přesně způsobuje, že se vypravěčka cítí tak nesympatická.
První řádky: Viděla, že se z ní stává naprosto nesympatická osoba. Pokaždé, když otevřela ústa, řekla něco ošklivého, a kdokoli byl poblíž, měl ji o něco méně rád.“
„Moji mrtví“ od Petra Ornera
Tato skladba vypráví příběh dvou relativně cizích lidí, kteří se účastní seance. Ale namísto hororu, který by čtenáře přiměl, se Orner obrací ke starému dobrému vtipu: „Kam ten spěch?“ zeptá se v jednu chvíli jedna z postav. „Všichni už jsou mrtví.“ Nicméně závěr vám rozbuší srdce svou náhlou vlásenkou, která se změní v drama… a ne tak strašidelným způsobem, jak byste si možná mysleli.
První řádky: Jmenovala se Beth. Neznali jsme se. Vzali jsme si její auto a vyrazili z Chicaga do Missouri. Vzpomínám si, že než jsme ujeli pár mil na jih po Stevensonově silnici, už nám došla řeč.“
„Possession(s)“ od Johna Smolense
Ačkoli bychom se obvykle vyhýbali čemukoli, co má co do činění se spisovatelem a jeho mrtvou ženou, „Possession(s)“ dokazuje, že to lze udělat i bez náznaku misogynie – a dokonce s pozoruhodnými nuancemi. Vypravěč této povídky popisuje mučivý proces přizpůsobování se novému životu, když někomu zemře manželka – konkrétně řeší, co s jejími věcmi. Povídka „Possession(s)“, prodchnutá neuvěřitelnými emocemi a podaná nádhernou prózou, je působivým vyprávěním o truchlení, na které jen tak nezapomenete.
První řádek: Když vám zemře žena, zjistíte, že hudba chutná jinak a jídlo zní stejně.
„Ramona“ od Sarah Gerkensmeyerové
„Ramona“ je skvělou kombinací intimně pozorovací prózy ve stylu Mirandy Julyové a nečekaných prvků surreálna. Vypravěč je nejlepším přítelem titulní Ramony (a chová k ní romantické city), která nosí srdce mimo své tělo… doslova. V této zhruba tisícistránkové povídce se prolíná bolest, láska a pronikavý smysl pro nostalgii.
První řádek: Ramona říkávala: „Když je to navenek, cítím se nesvá.“
„Hádanka“ by Ogbewe Amadin
Pokud jste někdy přemýšleli o pravé povaze dobra, zla a odstínů mezi nimi, pravděpodobně budete s mladou Idarou sympatizovat. Její matka tvrdí, že Idařina teta je zlá čarodějnice – ale podle toho, co ví o tetě Adesuwě, to nemůže být pravda. Nebo snad ano? Kontemplativní a strašidelný příběh (a zejména jeho rozuzlení) má sílu mnohem delšího díla.
První řádky: Myslím, že teta Adesuwa je čarodějnice. Máma to někdy říká.
„Promiň Dane“ od Erika Cofera
Plný název této povídky je vlastně „Promiň Dane, ale už není nutné, aby člověk sloužil jako generální ředitel této společnosti“… což ji v podstatě vystihuje. Coferův satirický dopis šéfovi, kterého jeho robotický protějšek učinil zastaralým, vyšel v časopise McSweeney’s v roce 2014 a v posledních letech je jen aktuálnější. Nemluvě o tom, že jeho omluvný, ale důrazný tón bezchybně napodobuje skutečná oznámení o snižování stavu zaměstnanců.
První řádky: Mám tě ráda, Dane, opravdu mám. Po mnoho let jsi byl tváří této společnosti a dohlížel jsi na období nebývalého čistého růstu. A v osobnější rovině ses stal mým drahým přítelem. Naše manželky spolu chodí dvakrát týdně na spinning! Ale bohužel, přátelství znamená v dnešním podnikatelském prostředí, kterému jde o krk, jen málo.“
„Hůlky“ od George Saunderse
„Hůlky“ jsou jedním z nejznámějších děl flash fiction po boku Hemingwayových údajných dětských střevíčků – možná proto, že se vážně zabývá nechvalně proslulou Seinfeldovou festovní tyčí. Vypravěčův otec má u nich na dvoře kovovou tyč a zdobí ji nejen na zimní svátky, ale při každé významné příležitosti: Hromnice, Den veteránů, Super Bowl atd. Přesto se zdá, že jeho náklonnost ke sloupu se nevztahuje na jeho vlastní děti. Milovníci dysfunkčních rodinných anekdot Davida Sedarise: tohle je příběh pro vás.
První řádek: Každý rok na Den díkůvzdání jsme se hrnuli za tátou, když táhl Santův oblek k silnici a přetahoval ho přes jakýsi kříž, který postavil z kovové tyče na dvoře.
„Taylor Swift“ by Hugh Behm-Steinberg
Předpokladem tohoto úžasně podivného příběhu je, že si každý může objednat dokonale napodobený klon Taylor Swift přímo na práh svého domu – nebo několik klonů, pokud si chcete vytvořit stádo. Další velmi oceňovaný kousek flash fiction z posledních let, „Taylor Swift“, je jako epizoda Black Mirror potkávající se s fanfikcí celebrit a… no, to prostě musíte vidět sami.
První řádek: Jste zamilovaní; je to skvělé, přejedete prstem po telefonu a objednáte si: druhý den se u vás doma objeví klon Taylor Swiftové.
„Tři je racionální číslo“ od Michele Finn Johnsonové
Jedná se o vtipný a dojemný pohled na minutové melodrama sedmé třídy: vypravěčččino dvojče Lola začne chodit s „troubou“ Darbyho střední školy Billym Maguirem. Netřeba dodávat, že její bratr není zrovna nadšený, a ještě méně, když Lola začne podvádět z Billyho písemek z algebry. Živé detaily a autenticky mladistvý hlas vás přenesou přímo do vašich vlastních autobusových skandálů v sedmé třídě – zvlášť pokud se týkaly opisování domácích úkolů.
První řádky: Lola ztratila svůj pracovní list s racionálními čísly. Hledá ho celý školní autobus – když Lola řekne, že se má něco udělat, je to, jako by byla dirigentkou orchestru a všichni se zařadili.
„Lovkyně“ od Sofie Samatarové
Lovkyně, nádherné dílo téměř folklorní flash fiction, popisuje titulní predátorku dvojsmyslnými výrazy („pach srsti“, „zanechala šmouhu“), díky nimž je její hrůza jaksi ještě hmatatelnější. Ačkoli se kritici rozcházejí v názoru na to, zda má být Lovkyně metaforou, sugestivní síla Samatarova psaní zanechává neuvěřitelný dojem.
První řádek: Ze strachu před lovkyní se město zavřelo jako oko.
„Žena na Ambienu“ od Eda Parka
Co dělá žena na Ambienu? Podle Eda Parka docela dost – i když si to nepamatuje. Toto hypnotizujícím způsobem anaforické vyprávění o jejích úvahách, aktivitách a celkovém blahobytu je stejnou měrou smutné i veselé, doplněné koncem, který vás donutí pochybovat i o vypravěčově stabilitě.
První řádky: Manželka na Ambienu ví, jak na to. Myslím to doslova. Rangers, 4:3 v prodloužení. Devils podlehli Flames 3:1. Knicks doma opět prohrávají. Ráno otevřu noviny a nic z toho nesedí.
„Návštěvník“ od Lydie Davisové
Lydia Davisová, všeobecně známá jako královna flash fiction, vytvořila nespočet mikropříběhů v několika antologiích, ale snad žádný nebyl tak vynikající jako „Návštěvník“. Tato sotva třísetslovná povídka, která začíná anekdotou o vypravěččině sestře a podivném hostu, jehož kdysi hostila, se brzy přesune na nečekaně milé území a její využití minulosti k předvídání budoucnosti není ničím jiným než jemnou genialitou.
První řádek: „Děj se odehrává v minulosti: Někdy na začátku léta přijde cizinec a usadí se v našem domě.
„This Is How You Fail to Ghost Him“ od Victorie McCurdyové
„This Is How You Fail to Ghost Him“ je spíše úvaha než flash fiction jako taková, přesto si zaslouží místo na tomto seznamu pro svůj jízlivý vtip a až příliš trefné postřehy ze života moderního randění. Pokud jste četli knihu „Cat Person“ a líbila se vám, určitě se vám bude líbit i McCurdyho psaní zde.
První řádky: Přejeďte prstem doprava. Přejeďte prstem doprava. Tinder. Bumble. Buďte neschopní si vzpomenout, který, ale tenhle mladší, všeobecně pohledný kluk, jehož tvář vám připomíná figurku z Playmobilu, přijel dnes večer z předměstí, aby se s vámi setkal.“
„Nepotřebné věci“ od Taťány Tolsté
Ačkoli je toto dílko přeloženo z ruského originálu, zachovává si úžasnou srozumitelnost ve svém přemítání o „nepotřebných věcech“: předmětech, které neslouží nebo už neslouží komerčnímu či užitečnému účelu. Naše vypravěčka náhodou narazí na plyšového medvídka, který tomuto popisu odpovídá, ale její city k němu ji přesto přemáhají – a možná přimějí k slzám i čtenáře.
První řádky: Tento medvídek měl kdysi jantarové oči ze speciálního skla – každé z nich mělo zorničku a duhovku. Samotný medvěd byl šedý a tuhý, s drátovitou srstí. Zbožňovala jsem ho.
„Válka klaunů“ od Mii Couto
Tento příběh o 600 slovech dává nový význam slovnímu spojení „šaškování“, protože dva bojující šašci se uchylují ke stále agresivnější taktice. A zatímco zpočátku baví své diváky, jejich násilnické radovánky mají rozhodně násilný konec.
První řádky: Jednou se dva šašci pustili do hádky. Lidé se zastavovali a pobaveně se na ně dívali.“
„Kde jsi?“ Joyce Carol Oatesová
Jednoduchý, ale elegantní styl Joyce Carol Oatesové se mimořádně dobře hodí pro flash fiction, jak dokazuje i toto dílko. V pouhých pěti stech slovech vykresluje působivý portrét postaršího manželského páru a nesouladu mezi nimi, který pramení z jejich neschopnosti komunikovat.
První řádky: Manžel si zvykl volat manželku odněkud z domu – pokud byla nahoře, on byl dole; pokud byla dole, on byl nahoře – a když odpověděla: „Ano? Co?“, volal ji dál, jako by neslyšel, a s napjatou trpělivostí: „Haló? Haló? Kde jsi?“
„První rok vdovy“ od Joyce Carol Oatesové
Náš poslední příspěvek pochází rovněž od Oatesové a pravděpodobně drží rekord v nejstručnějším projevu emocí v historii flash fiction. Tady je, všechna čtyři slova – i když samozřejmě potřebujete i název, abyste pochopili plný dopad:
***
Chcete další rychlé čtení? Přečtěte si těchto 11 zajímavých povídek, které možná změní vaše myšlení. Nebo zkuste něco trochu jiného (ale stejně rychlého) a pořiďte si některý z nejlepších grafických románů!